-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-09-03 a las 22:24 +0200, Lluis escribió:
Revisando una traducción, he visto que en ingles la tecla rapida es &M, en cambio en castellano es &I
¿Es eso correcto?
Sip.
Yo siempre habia intentado mantener la letra.
Si se puede, si. Es decir, tienes que usar una de las letras de esa entrada del menú; se debe tratar de manterner la misma letra que en inglés, si existe y no colisiona, porque así se minimizan los errores para las personas que vengan de usar el programa en otro idioma. Pero no siempre es posible.
Preguntas concretas:
¿Hay que mantener la letra? ¿Da igual si son mayusculas o minusculas?
Si, es igual. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkqgVt0ACgkQtTMYHG2NR9W+GQCfcBfmk9IhcpIbHJoe8zb2nRmY Vh0Anje12vO2Z1QfLsw7RAQ3iHt2FbTq =PbQn -----END PGP SIGNATURE-----