El Lunes 28 Abril 2008, Miguel Angel Alvarez escribió:
El Lunes 28 Abril 2008, Camaleón escribió:
(http://pt-br.open-tran.eu/)
¡Rediez... qué página tan original y útil!
Te dice cómo se suele traducir los términos en los programas con la
pareja de idiomas que elijas :-O
http://en.es.open-tran.eu/suggest/file
http://en.es.open-tran.eu/suggest/buffer
Guardada en marcadores >:-)
La he añadido a la wiki y he contactado al autor para que nos añada a su
base de datos.
Esto es lo que me responde:
Asunto: Re: open-tran.eu
Fecha: Lunes 28 Abril 2008
De: "Jacek Śliwerski"
Para: "Miguel Angel Alvarez"
I'm very glad that my project may be of use for you. I am working on
performance improvements and if everything works well, I will try to
integrate your translations as well. Especially, that I am going to
provide off-line functionality in the future.
Thanks for letting me know, where to find your translations! Keep up
the good work for the good of the open source!
Jacek
--
Don't see the world through a window, be open{source}minded, and be free :-)
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org