Hallo vereinte Gecko-Gemeinde! Zuerst möchte ich mich selbst vorstellen. Mein Interesse zu Linux bestand schon seit meiner Realschulzeit. Im Informatik-Unterricht wurde erwähnt, dass es auch andere Betriebssysteme als Windows gibt. Unter anderem auch freie Betriebssysteme. Ab und zu testete ich Distributionen wie Ubuntu und Mint in einer virtuellen Maschine aus und machte so erste Erfahrungen mit dem Pinguin. Nach dem Realschulabschluss begann ich meine Ausbildung zum technischen Assistenten für Informatik. Seit den ersten Lehrtagen wurde das Interesse zur Linux-Welt immer größer. Ich stieg auf den openSUSE-Zug auf und lies den Windows-Zug zum Abstellgleis fahren. Da wir im Unterricht immer nur mit openSUSE arbeiteten, wurde ich sozusagen wegen der Ausbildung auf SUSE getrimmt. Vor ein paar Wochen habe ich begonnen, mich auf die LPIC 1 und LPIC 2 Prüfung vorzubereiten, welche ich bis nächsten Sommer abschließen möchte. Ich besitze gute Kenntnisse in der deutschen und englischen Sprache. Gerne möchte ich freiwillig an dieser Distribution beim Übersetzer Team mitarbeiten, um so teil dieser Community und des Betriebssystems zu werden. Ich freue mich auf die kommende Zeit! Gruß aus Bayern Rutka P. (Frutti) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-de+owner@opensuse.org