Author: keichwa
Date: 2016-10-05 11:38:11 +0200 (Wed, 05 Oct 2016)
New Revision: 97143
Modified:
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-apps.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-directories.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde-services.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-mimelnk.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-screensavers.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-yast.bs.po
trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files.bs.po
Log:
update
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-apps.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-apps.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-apps.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
@@ -2080,11 +2080,11 @@
#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
-#| msgid "Battery Monitor"
+#| msgctxt "Name(apperd.desktop)"
+#| msgid "Apper Monitor"
msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)"
msgid "Capture Current Monitor"
-msgstr "nadzor baterije"
+msgstr "Monitor programa Apper"
#: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop
#, fuzzy
@@ -2343,12 +2343,9 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(clanbomber_Four_Instance.desktop)"
-#| msgid "Four Instance"
msgctxt "Name(qpdfview.desktop)"
msgid "Choose instance"
-msgstr "Četiri stepena"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/mate-session-properties.desktop
msgctxt "Comment(mate-session-properties.desktop)"
@@ -2456,12 +2453,9 @@
msgstr "Počistite ekran odstranjivanjem skupina obojenih i oblikovanih pločica"
#: /usr/share/applications/clementine.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(palestine.desktop)"
-#| msgid "Palestine"
msgctxt "Name(clementine.desktop)"
msgid "Clementine"
-msgstr "Palestina"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/clementine.desktop
msgctxt "GenericName(clementine.desktop)"
@@ -6560,12 +6554,9 @@
msgstr "Unesi preko gThumb"
#: /usr/share/applications/startcenter.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(press.desktop)"
-#| msgid "press"
msgctxt "Name(startcenter.desktop)"
msgid "Impress"
-msgstr "tisak"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/xfce4-accessibility-settings.desktop
msgctxt "Comment(xfce4-accessibility-settings.desktop)"
@@ -7718,12 +7709,9 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/org.gnome.latexila.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(latexila.desktop)"
-#| msgid "LaTeXila"
msgctxt "Name(org.gnome.latexila.desktop)"
msgid "LaTeXila"
-msgstr "LaTeXila"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/org.kde.labplot2.desktop
msgctxt "GenericName(org.kde.labplot2.desktop)"
@@ -9587,12 +9575,9 @@
msgstr "Pisanje napomena"
#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(note.desktop)"
-#| msgid "Note"
msgctxt "Name(notepadqq.desktop)"
msgid "Notepadqq"
-msgstr "Bilješka"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop
msgctxt "GenericName(notepadqq.desktop)"
@@ -9700,12 +9685,9 @@
msgstr "Okteta"
#: /usr/share/applications/epymc.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(onlinehelp.desktop)"
-#| msgid "Online Help"
msgctxt "Name(epymc.desktop)"
msgid "Online Channels"
-msgstr "Pomoć na vezi"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/Thunar-folder-handler.desktop
msgctxt "GenericName(Thunar-folder-handler.desktop)"
@@ -9842,12 +9824,9 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/opera.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(or.desktop)"
-#| msgid "Or Operator"
msgctxt "Name(opera.desktop)"
msgid "Opera"
-msgstr "Operator ili"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/gocr.desktop
msgctxt "GenericName(gocr.desktop)"
@@ -10409,19 +10388,19 @@
#: /usr/share/applications/clementine.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(player1.desktop)"
-#| msgid "Player 1"
+#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)"
+#| msgid "CD Player"
msgctxt "Name(clementine.desktop)"
msgid "Play"
-msgstr "Igrač 1"
+msgstr "CD plejer"
#: /usr/share/applications/qmmp.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(player1.desktop)"
-#| msgid "Player 1"
+#| msgctxt "GenericName(kscd.desktop)"
+#| msgid "CD Player"
msgctxt "Name(qmmp.desktop)"
msgid "Play"
-msgstr "Igrač 1"
+msgstr "CD plejer"
#: /usr/share/applications/nulloy.desktop
msgctxt "Name(nulloy.desktop)"
@@ -10819,11 +10798,11 @@
#: /usr/share/applications/clementine.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)"
-#| msgid "Previews"
+#| msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)"
+#| msgid "Preview videos"
msgctxt "Name(clementine.desktop)"
msgid "Previous"
-msgstr "Pregledi"
+msgstr "Pregled videa"
#: /usr/share/applications/lollypop.desktop
msgctxt "Name(lollypop.desktop)"
@@ -10832,11 +10811,11 @@
#: /usr/share/applications/minitube.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)"
-#| msgid "Previews"
+#| msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)"
+#| msgid "Preview videos"
msgctxt "Name(minitube.desktop)"
msgid "Previous"
-msgstr "Pregledi"
+msgstr "Pregled videa"
#: /usr/share/applications/nulloy.desktop
msgctxt "Name(nulloy.desktop)"
@@ -10845,19 +10824,19 @@
#: /usr/share/applications/qmmp.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)"
-#| msgid "Previews"
+#| msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)"
+#| msgid "Preview videos"
msgctxt "Name(qmmp.desktop)"
msgid "Previous"
-msgstr "Pregledi"
+msgstr "Pregled videa"
#: /usr/share/applications/xplayer.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)"
-#| msgid "Previews"
+#| msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)"
+#| msgid "Preview videos"
msgctxt "Name(xplayer.desktop)"
msgid "Previous"
-msgstr "Pregledi"
+msgstr "Pregled videa"
#: /usr/share/applications/parole.desktop
#, fuzzy
@@ -10874,11 +10853,11 @@
#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(kwin4_desktop_switcher_previews.desktop)"
-#| msgid "Previews"
+#| msgctxt "Name(choqok_videopreview.desktop)"
+#| msgid "Preview videos"
msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)"
msgid "Previuos"
-msgstr "Pregledi"
+msgstr "Pregled videa"
#: /usr/share/applications/evince-previewer.desktop
msgctxt "Name(evince-previewer.desktop)"
@@ -11090,12 +11069,9 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(player2.desktop)"
-#| msgid "Player 2"
msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)"
msgid "QMPlay2"
-msgstr "Igrač 2"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/qphotorec.desktop
msgctxt "Name(qphotorec.desktop)"
@@ -11303,12 +11279,9 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/qupzilla.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(country.desktop)"
-#| msgid "Anguilla"
msgctxt "Name(qupzilla.desktop)"
msgid "QupZilla"
-msgstr "Angvila"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop
msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)"
@@ -12969,44 +12942,29 @@
msgstr ""
#: /usr/share/applications/QMPlay2.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(stop.desktop)"
-#| msgid "Stop"
msgctxt "Name(QMPlay2.desktop)"
msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/clementine.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(stop.desktop)"
-#| msgid "Stop"
msgctxt "Name(clementine.desktop)"
msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/nulloy.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(stop.desktop)"
-#| msgid "Stop"
msgctxt "Name(nulloy.desktop)"
msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/qmmp.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(stop.desktop)"
-#| msgid "Stop"
msgctxt "Name(qmmp.desktop)"
msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/xnoise.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(stop.desktop)"
-#| msgid "Stop"
msgctxt "Name(xnoise.desktop)"
msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
#: /usr/share/applications/minitube.desktop
msgctxt "Name(minitube.desktop)"
@@ -13902,11 +13860,11 @@
#: /usr/share/applications/transmission-gtk.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(transition.desktop)"
-#| msgid "transition"
+#| msgctxt "Name(settings-permissions.desktop)"
+#| msgid "Permissions"
msgctxt "Name(transmission-gtk.desktop)"
msgid "Transmission"
-msgstr "promjena"
+msgstr "Dozvole"
#: /usr/share/applications/transmission-qt.desktop
msgctxt "Name(transmission-qt.desktop)"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-directories.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-directories.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-directories.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -38,11 +38,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/Utility.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(solid-device-StorageAccess.desktop)"
-#| msgid "Accessible"
+#| msgctxt "Comment(org.gnome.Nautilus.desktop)"
+#| msgid "Access and organize files"
msgctxt "Name(Utility.directory)"
msgid "Accessories"
-msgstr "pristupan"
+msgstr "Pristupite i organizujte datoteke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-action.directory
#, fuzzy
@@ -69,20 +69,14 @@
msgstr "Administracija sistema"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-adventure.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(mountain.desktop)"
-#| msgid "Mountain Adventure"
msgctxt "Name(suse-games-adventure.directory)"
msgid "Adventure"
-msgstr "Planinska avantura"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-amusement.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(comment.desktop)"
-#| msgid "Comment"
msgctxt "Name(suse-games-amusement.directory)"
msgid "Amusement"
-msgstr "Komentar"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-apparmor.directory
msgctxt "Name(suse-yast-apparmor.directory)"
@@ -132,7 +126,7 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-archiving.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "GenericName(ark.desktop)"
+#| msgctxt "GenericName(org.kde.ark.desktop)"
#| msgid "Archiving Tool"
msgctxt "Name(suse-utility-archiving.directory)"
msgid "Archiving"
@@ -151,10 +145,10 @@
#: /usr/share/desktop-directories/nld-audiovideo.directory
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(kcm_phonon.desktop)"
-#| msgid "Audio and Video"
+#| msgid "Audio and Video Settings"
msgctxt "Name(nld-audiovideo.directory)"
msgid "Audio & Video"
-msgstr "Audio i video"
+msgstr "Postavka zvuka i videa"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audioplayer.directory
#, fuzzy
@@ -195,11 +189,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-building.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(collection.desktop)"
-#| msgid "Building Site"
+#| msgctxt "Name(org.gnome.Builder.desktop)"
+#| msgid "Builder"
msgctxt "Name(suse-development-building.directory)"
msgid "Building"
-msgstr "Gradilište"
+msgstr "Graditelj"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-cd.directory
#, fuzzy
@@ -290,19 +284,19 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-platformgame.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(cleanframes.desktop)"
-#| msgid "Clean Frames"
+#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-konsoleprofiles.desktop)"
+#| msgid "Konsole Profiles"
msgctxt "Name(suse-games-platformgame.directory)"
msgid "Console Games"
-msgstr "Prazni okviri"
+msgstr "Konzolini profili"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-construction.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)"
-#| msgid "Instruction Sets"
+#| msgctxt "Name(akonadicontact_actions.desktop)"
+#| msgid "Contact Actions"
msgctxt "Name(suse-edutainment-construction.directory)"
msgid "Construction"
-msgstr "skup instrukcija"
+msgstr "Radnje sa kontaktima"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-filetransfer.directory
#, fuzzy
@@ -314,11 +308,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-office-database.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(database.desktop)"
-#| msgid "Database"
+#| msgctxt "Name(acronym.desktop)"
+#| msgid "Acronym Database"
msgctxt "Name(suse-office-database.directory)"
msgid "Database"
-msgstr "Baza podataka"
+msgstr "Baza skraćenica"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-debugger.directory
#, fuzzy
@@ -457,11 +451,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-emulator.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(manipulator.desktop)"
-#| msgid "manipulator"
+#| msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)"
+#| msgid "Calculator"
msgctxt "Name(suse-system-emulator.directory)"
msgid "Emulator"
-msgstr "manipulator"
+msgstr "RPN kalkulator"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-feedback.directory
#, fuzzy
@@ -507,11 +501,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-office-flowchart.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(collection.desktop)"
-#| msgid "Basic Flowchart"
+#| msgctxt "GenericName(flowpart.desktop)"
+#| msgid "Flowchart & Diagram"
msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)"
msgid "Flowchart"
-msgstr "Osnovni dijagram"
+msgstr "Flowchart i Dijagram"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-guidesigner.directory
#, fuzzy
@@ -540,12 +534,9 @@
msgstr "Igre"
#: /usr/share/desktop-directories/Game.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(collection.desktop)"
-#| msgid "Gane and Sarson"
msgctxt "Comment(Game.directory)"
msgid "Games and amusements"
-msgstr "Gane i Sarson"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/kde-games-kids.directory
msgctxt "Name(kde-games-kids.directory)"
@@ -638,11 +629,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/nld-images.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-wallpaper-image.desktop)"
#| msgid "Image"
msgctxt "Name(nld-images.directory)"
msgid "Images"
-msgstr "Slika"
+msgstr "slika"
#: /usr/share/desktop-directories/kde-information.directory
msgctxt "Name(kde-information.directory)"
@@ -656,15 +647,15 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-instantmessaging.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(plasma-runner-ktp-contact.desktop)"
-#| msgid "Instant Messaging"
+#| msgctxt "Name(kipiplugin_kopete.desktop)"
+#| msgid "Instant Messaging Export"
msgctxt "GenericName(suse-internet-instantmessaging.directory)"
msgid "Instant Messaging"
-msgstr "Brze poruke"
+msgstr "Izvoz za instant poruke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-ide.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "GenericName(latexila.desktop)"
+#| msgctxt "GenericName(org.gnome.latexila.desktop)"
#| msgid "Integrated LaTeX Environment"
msgctxt "Name(suse-development-ide.directory)"
msgid "Integrated Environment"
@@ -743,23 +734,20 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-audiovideoediting.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(medium_building.desktop)"
-#| msgid "Medium Building"
+#| msgctxt "Name(kipiplugin_metadataedit.desktop)"
+#| msgid "MetadataEdit"
msgctxt "Name(suse-multimedia-audiovideoediting.directory)"
msgid "Media Editing"
-msgstr "Građevina srednje veličine"
+msgstr "MetadataEdit"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-edutainment-medicine.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
-#| msgid "Media Life"
msgctxt "Name(suse-edutainment-medicine.directory)"
msgid "Medicine"
-msgstr "Medijski život"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-misc.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(collection.desktop)"
+#| msgctxt "Name(kjots_config_misc.desktop)"
#| msgid "Misc"
msgctxt "Name(suse-yast-misc.directory)"
msgid "Misc"
@@ -780,11 +768,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-monitor.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(monitor.desktop)"
-#| msgid "Monitor"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-sm_cpu.desktop)"
+#| msgid "CPU Monitor"
msgctxt "Name(suse-system-monitor.directory)"
msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "nadzor procesora"
#: /usr/share/desktop-directories/kde-more.directory
msgctxt "Name(kde-more.directory)"
@@ -832,7 +820,7 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-network.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(.directory)"
+#| msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)"
#| msgid "Network"
msgctxt "Name(suse-system-network.directory)"
msgid "Network"
@@ -840,35 +828,35 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-network.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)"
-#| msgid "Network Services"
+#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)"
+#| msgid "Storage Devices"
msgctxt "Name(suse-yast-network.directory)"
msgid "Network Devices"
-msgstr "Mrežni servisi"
+msgstr "Skladišni uređaji"
#: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-net-devices.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)"
-#| msgid "Network Services"
+#| msgctxt "Name(kcmdf.desktop)"
+#| msgid "Storage Devices"
msgctxt "Name(yast-gnome-net-devices.directory)"
msgid "Network Devices"
-msgstr "Mrežni servisi"
+msgstr "Skladišni uređaji"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-netAdvanced.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)"
-#| msgid "Network Services"
+#| msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)"
+#| msgid "Nepomuk Service"
msgctxt "Name(suse-yast-netAdvanced.directory)"
msgid "Network Services"
-msgstr "Mrežni servisi"
+msgstr "Servis Nepomuka"
#: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-net-services.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(zeroconf.desktop)"
-#| msgid "Network Services"
+#| msgctxt "Comment(nepomukservice.desktop)"
+#| msgid "Nepomuk Service"
msgctxt "Name(yast-gnome-net-services.directory)"
msgid "Network Services"
-msgstr "Mrežni servisi"
+msgstr "Servis Nepomuka"
#: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-apparmor.directory
msgctxt "Name(yast-gnome-apparmor.directory)"
@@ -949,11 +937,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/Personal.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(settings-personalization-regionalsettings.desktop)"
-#| msgid "Regional Settings"
+#| msgctxt "Comment(fonts.desktop)"
+#| msgid "Font settings"
msgctxt "Comment(Personal.directory)"
msgid "Personal settings"
-msgstr "Regionalne postavke"
+msgstr "Postavke fonta"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-graphics-photography.directory
#, fuzzy
@@ -1062,11 +1050,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-revisioncontrol.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(polarisation_control.desktop)"
-#| msgid "Polarisation Control"
+#| msgctxt "Name(kcm_remotecontrol.desktop)"
+#| msgid "Remote Controls"
msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)"
msgid "Revision Control"
-msgstr "Kontrola polarizacije"
+msgstr "Daljinski upravljači"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-roguelikes.directory
#, fuzzy
@@ -1083,11 +1071,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-role-playing.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-dataengine-nowplaying.desktop)"
#| msgid "Now Playing"
msgctxt "Name(suse-games-role-playing.directory)"
msgid "Role Playing"
-msgstr "Trenutno izvođenje"
+msgstr "trenutna svirka"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-main.directory
#, fuzzy
@@ -1122,19 +1110,19 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment(screensaver.desktop)"
-#| msgid "ScreenSaver"
+#| msgctxt "GenericName(orca.desktop)"
+#| msgid "Screen Reader"
msgctxt "Name(suse-system-screensavers.directory)"
msgid "Screen Savers"
-msgstr "Čuvar ekrana"
+msgstr "Čitač ekrana"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment(screensaver.desktop)"
-#| msgid "ScreenSaver"
+#| msgctxt "Name(kwinscreenedges.desktop)"
+#| msgid "Screen Edges"
msgctxt "Comment(suse-system-screensavers.directory)"
msgid "Screen saver demos"
-msgstr "Čuvar ekrana"
+msgstr "Ivice ekrana"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-security.directory
#, fuzzy
@@ -1151,23 +1139,23 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast-security.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(security_appliance.desktop)"
-#| msgid "Security appliance"
+#| msgctxt "Name(kmail_config_security.desktop)"
+#| msgid "Security"
msgctxt "Name(suse-yast-security.directory)"
msgid "Security and Users"
-msgstr "Sigurnosni uređaj"
+msgstr "Sigurnost"
#: /usr/share/desktop-directories/yast-gnome-security.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(security_appliance.desktop)"
-#| msgid "Security appliance"
+#| msgctxt "Name(kmail_config_security.desktop)"
+#| msgid "Security"
msgctxt "Name(yast-gnome-security.directory)"
msgid "Security and Users"
-msgstr "Sigurnosni uređaj"
+msgstr "Sigurnost"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-sequencer.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(KScience.desktop)"
+#| msgctxt "Name(kde-edu-science.directory)"
#| msgid "Science"
msgctxt "Name(suse-multimedia-sequencer.directory)"
msgid "Sequencer"
@@ -1201,19 +1189,19 @@
#: /usr/share/desktop-directories/kde-settings.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)"
-#| msgid "Other Settings Modules"
+#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)"
+#| msgid "Settings"
msgctxt "Name(kde-settings.directory)"
msgid "Settings-Modules"
-msgstr "Moduli ostalih postavki"
+msgstr "Postavke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-settings.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(othercontrolmodules.desktop)"
-#| msgid "Other Settings Modules"
+#| msgctxt "Name(gnome-control-center.desktop)"
+#| msgid "Settings"
msgctxt "Name(suse-settings.directory)"
msgid "Settings-Modules"
-msgstr "Moduli ostalih postavki"
+msgstr "Postavke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-simulation.directory
#, fuzzy
@@ -1317,11 +1305,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/System-Tools.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-systemtray.desktop)"
#| msgid "System Tray"
msgctxt "Name(System-Tools.directory)"
msgid "System Tools"
-msgstr "Sistemska kaseta"
+msgstr "sistemska kaseta"
#: /usr/share/desktop-directories/System-Tools.directory
#, fuzzy
@@ -1341,11 +1329,11 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-tv.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(tv.desktop)"
-#| msgid "TV"
+#| msgctxt "Name(keximigrate_txt.desktop)"
+#| msgid "TSV"
msgctxt "Name(suse-multimedia-tv.directory)"
msgid "TV"
-msgstr "TV"
+msgstr "TSV"
#: /usr/share/desktop-directories/kde-games-strategy.directory
msgctxt "Name(kde-games-strategy.directory)"
@@ -1371,20 +1359,14 @@
msgstr "Učiteljske alatke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-internet-telephone.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(telephone.desktop)"
-#| msgid "A Telephone"
msgctxt "Name(suse-internet-telephone.directory)"
msgid "Telephone"
-msgstr "Neki telefon"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/suse-telephone.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(telephone.desktop)"
-#| msgid "A Telephone"
msgctxt "Name(suse-telephone.directory)"
msgid "Telephone"
-msgstr "Neki telefon"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/suse-system-shell.directory
#, fuzzy
@@ -1411,7 +1393,7 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-utility-time.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-timer.desktop)"
#| msgid "Timer"
msgctxt "Name(suse-utility-time.directory)"
msgid "Time"
@@ -1459,12 +1441,9 @@
msgstr "Prevođenje"
#: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(universal_gateway.desktop)"
-#| msgid "Universal Gateway"
msgctxt "Name(Utility-Accessibility.directory)"
msgid "Universal Access"
-msgstr "Univerzalni Gateway"
+msgstr ""
#: /usr/share/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory
#, fuzzy
@@ -1515,7 +1494,7 @@
#: /usr/share/desktop-directories/suse-multimedia-videoplayer.directory
#, fuzzy
-#| msgctxt "GenericName(dragonplayer.desktop)"
+#| msgctxt "GenericName(org.kde.dragonplayer.desktop)"
#| msgid "Video Player"
msgctxt "Name(suse-multimedia-videoplayer.directory)"
msgid "Video Player"
@@ -1632,9 +1611,6 @@
msgstr "Iks‑alatke"
#: /usr/share/desktop-directories/suse-yast.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(solar_module.desktop)"
-#| msgid "Solar Module"
msgctxt "Name(suse-yast.directory)"
msgid "YaST2 Modules"
-msgstr "Solarni modul"
+msgstr ""
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde-services.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde-services.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde-services.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -295,11 +295,11 @@
#: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)"
#| msgid "Digital Clock"
msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)"
msgid "A simple digital clock"
-msgstr "Digitalni sat"
+msgstr "digitalni sat"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-panel.desktop
msgctxt "Comment(plasma-containment-panel.desktop)"
@@ -1283,11 +1283,11 @@
#: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "GenericName(apper.desktop)"
-#| msgid "Software Management"
+#| msgctxt "Name(cinnamon-settings-power.desktop)"
+#| msgid "Power Management"
msgctxt "Name(kcm_apper.desktop)"
msgid "Apper Software Management"
-msgstr "Upravljanje softverom"
+msgstr "Upravljanje napajanjem"
#: /usr/share/kde4/services/stage_key_thumbnail.desktop
msgctxt "Name(stage_key_thumbnail.desktop)"
@@ -5909,7 +5909,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun-kicker.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-homerun.desktop)"
#| msgid "Homerun"
msgctxt "Name(plasma-applet-homerun-kicker.desktop)"
msgid "Homerun Kicker"
@@ -6235,11 +6235,11 @@
#: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)"
#| msgid "Input Method Panel"
msgctxt "Name(kcm_fcitx.desktop)"
msgid "Input Method"
-msgstr "Panel metoda unosa"
+msgstr "panel metoda unosa"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kimpanel.desktop
msgctxt "Name(plasma-applet-kimpanel.desktop)"
@@ -8152,12 +8152,9 @@
msgstr "Izgubljeno-nađeno"
#: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(document.desktop)"
-#| msgid "Document"
msgctxt "Name(ktexteditor_lumen.desktop)"
msgid "Lumen"
-msgstr "Dokument"
+msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_lumen.desktop
msgctxt "Comment(ktexteditor_lumen.desktop)"
@@ -11594,11 +11591,11 @@
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)"
#| msgid "Analog Clock"
msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)"
msgid "Ruby Analog Clock"
-msgstr "Analogni sat"
+msgstr "analogni sat"
#: /usr/share/kde4/services/searchproviders/ruby_application_archive.desktop
msgctxt "Name(ruby_application_archive.desktop)"
@@ -11607,11 +11604,11 @@
#: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)"
#| msgid "Digital Clock"
msgctxt "Name(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)"
msgid "Ruby Digital Clock"
-msgstr "Digitalni sat"
+msgstr "digitalni sat"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop
msgctxt "Name(plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop)"
@@ -12329,7 +12326,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/calligra/krita_presethistory.desktop
#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment(metadata.desktop)"
+#| msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)"
#| msgid "Show the Plasma desktop"
msgctxt "Comment(krita_presethistory.desktop)"
msgid "Show the last used presets"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-kde.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-mimelnk.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-mimelnk.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-mimelnk.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-screensavers.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-screensavers.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-screensavers.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-yast.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-yast.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files-yast.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
Modified: trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files.bs.po 2016-10-05 09:38:06 UTC (rev 97142)
+++ trunk/lcn/bs/po/update-desktop-files.bs.po 2016-10-05 09:38:11 UTC (rev 97143)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
