Author: minton
Date: 2015-12-07 20:11:01 +0100 (Mon, 07 Dec 2015)
New Revision: 95241
Modified:
trunk/lcn/cs/po/zypp.cs.po
Log:
Merged zypp.pot for cs
Modified: trunk/lcn/cs/po/zypp.cs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/cs/po/zypp.cs.po 2015-12-07 19:11:00 UTC (rev 95240)
+++ trunk/lcn/cs/po/zypp.cs.po 2015-12-07 19:11:01 UTC (rev 95241)
@@ -19,7 +19,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-01 01:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-16 12:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-05 15:39+0100\n"
"Last-Translator: Vojtěch Zeisek \n"
"Language-Team: Czech \n"
@@ -109,6 +109,16 @@
msgstr "(nevypršelo)"
#. translators: an annotation to a gpg keys expiry date
+#: zypp/PublicKey.cc:133
+#, fuzzy, c-format, boost-format
+#| msgid "(expires within 24h)"
+msgid "(expires in %d day)"
+msgid_plural "(expires in %d days)"
+msgstr[0] "(vyprší během 24 hodin)"
+msgstr[1] "(vyprší během 24 hodin)"
+msgstr[2] "(vyprší během 24 hodin)"
+
+#. translators: an annotation to a gpg keys expiry date
#: zypp/PublicKey.cc:129
msgid "(expires within 24h)"
msgstr "(vyprší během 24 hodin)"
@@ -4630,6 +4640,16 @@
msgid "Vai"
msgstr "Vai"
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: zypp/RepoManager.cc:1012
+#, fuzzy
+#| msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
+msgid "Valid metadata not found at specified URL"
+msgid_plural "Valid metadata not found at specified URLs"
+msgstr[0] "Na zadané adrese nebo adresách URL nebyla nalezena platná metadata"
+msgstr[1] "Na zadané adrese nebo adresách URL nebyla nalezena platná metadata"
+msgstr[2] "Na zadané adrese nebo adresách URL nebyla nalezena platná metadata"
+
# VU
#. :VNM:704:
#: zypp/CountryCode.cc:396
@@ -5523,9 +5543,6 @@
#~ msgid "Failed to download %s from %s"
#~ msgstr "Nepodařilo se stáhnout %s z %s"
-#~ msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
-#~ msgstr "Na zadané adrese nebo adresách URL nebyla nalezena platná metadata"
-
#~ msgid "Serbia and Montenegro"
#~ msgstr "Srbsko a Černá Hora"
