Author: fdekruijf
Date: 2015-10-28 18:04:58 +0100 (Wed, 28 Oct 2015)
New Revision: 94162
Modified:
trunk/lcn/nl/po/opensuse-landing-page.nl.po
trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po
Log:
update
Modified: trunk/lcn/nl/po/opensuse-landing-page.nl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/nl/po/opensuse-landing-page.nl.po 2015-10-28 16:04:05 UTC (rev 94161)
+++ trunk/lcn/nl/po/opensuse-landing-page.nl.po 2015-10-28 17:04:58 UTC (rev 94162)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-28 16:13:17 +0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 00:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-28 17:48+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language: nl\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
#: index.html:93
msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Kom meer te weten"
#: index.html:107
msgid ""
@@ -98,9 +98,8 @@
"reguliere uitgave van openSUSE!"
#: index.html:110 index.html:115
-#, fuzzy
msgid "Install Leap"
-msgstr "OpenSUSE installeren"
+msgstr "Leap installeren"
#: index.html:113
msgid ""
Modified: trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po 2015-10-28 16:04:05 UTC (rev 94161)
+++ trunk/lcn/nl/po/update-desktop-files-apps.nl.po 2015-10-28 17:04:58 UTC (rev 94162)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: update-desktop-files-apps.nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 22:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-28 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language: nl\n"
@@ -7834,97 +7834,97 @@
#: /usr/share/applications/roccatarvoconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatarvoconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Arvo device settings"
-msgstr "Roccat Arvo apparaatinstellingen wijzigen"
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Arvo wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatiskuconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatiskuconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Isku device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Isku wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatiskufxconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatiskufxconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat IskuFX device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat IskuFX wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkoneconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkoneconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Kone device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Kone wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkonepureconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkonepureconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat KonePure device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat KonePure wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkonepuremilitaryconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkonepuremilitaryconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat KonePureMilitary device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat KonePureMilitary wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkonepureopticalconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkonepureopticalconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat KonePureOptical device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat KonePureOptical wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkonextdconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkonextdconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat KoneXTD device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat KoneXTD wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkonextdopticalconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkonextdopticalconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat KoneXTDOptical device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat KoneXTDOptical wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkoneplusconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkoneplusconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Kone[+] device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Kone[+] wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatkovaplusconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatkovaplusconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Kova[+] device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Kova[+] wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatluaconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatluaconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Lua device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Lua wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatnythconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Nyth device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Nyth wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatpyraconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatpyraconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Pyra device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Pyra wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatryosmkconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatryosmkconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Ryos MK device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Ryos MK wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatryostklconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatryostklconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Ryos TKL device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Ryos TKL wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccatsavuconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccatsavuconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Savu device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Savu wijzigen"
#: /usr/share/applications/roccattyonconfig.desktop
msgctxt "Comment(roccattyonconfig.desktop)"
msgid "Modify Roccat Tyon device settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaatinstellingen van Roccat Tyon wijzigen"
#: /usr/share/applications/com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop
msgctxt "Comment(com.hughski.ColorHug.CcmxLoader.desktop)"
msgid "Modify the calibration matrices on the ColorHug device"
-msgstr ""
+msgstr "De kalibratiematrices op het apparaat ColorHug wijzigen"
#: /usr/share/applications/atomix.desktop
msgctxt "Comment(atomix.desktop)"
@@ -7934,7 +7934,7 @@
#: /usr/share/applications/moneyplex.desktop
msgctxt "Name(moneyplex.desktop)"
msgid "Moneyplex"
-msgstr ""
+msgstr "Moneyplex"
#: /usr/share/applications/lxrandr.desktop
msgctxt "Name(lxrandr.desktop)"
@@ -8221,7 +8221,7 @@
#: /usr/share/applications/nitroshare.desktop
msgctxt "Comment(nitroshare.desktop)"
msgid "Network File Transfer Application"
-msgstr ""
+msgstr "Toepassing voor netwerkbestandsoverdracht"
#: /usr/share/applications/org.kde.knetattach.desktop
msgctxt "GenericName(org.kde.knetattach.desktop)"
@@ -8231,7 +8231,7 @@
#: /usr/share/applications/org.valapanel.gtop.desktop
msgctxt "Name(org.valapanel.gtop.desktop)"
msgid "Network Load Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indicator voor netwerkbelasting"
#: /usr/share/applications/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop
msgctxt "Name(org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop)"
@@ -8261,7 +8261,7 @@
#: /usr/share/applications/nmcli_dmenu.desktop
msgctxt "GenericName(nmcli_dmenu.desktop)"
msgid "Networkmanager Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen voor netwerkbeheer"
#: /usr/share/applications/neverball.desktop
msgctxt "Name(neverball.desktop)"
@@ -8296,7 +8296,7 @@
#: /usr/share/applications/epiphany.desktop
msgctxt "Name(epiphany.desktop)"
msgid "New Incognito Window"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw Incognito-venster"
#: /usr/share/applications/impress.desktop
msgctxt "Name(impress.desktop)"
@@ -8360,12 +8360,12 @@
#: /usr/share/applications/ninja-ide-git.desktop
msgctxt "Name(ninja-ide-git.desktop)"
msgid "Ninja IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Ninja IDE"
#: /usr/share/applications/nitroshare.desktop
msgctxt "Name(nitroshare.desktop)"
msgid "NitroShare"
-msgstr ""
+msgstr "NitroShare"
#: /usr/share/applications/nitrogen.desktop
msgctxt "GenericName(nitrogen.desktop)"
@@ -8380,12 +8380,12 @@
#: /usr/share/applications/nomacs.desktop
msgctxt "Name(nomacs.desktop)"
msgid "Nomacs"
-msgstr ""
+msgstr "Nomacs"
#: /usr/share/applications/qpdfview.desktop
msgctxt "Name(qpdfview.desktop)"
msgid "Non-unique instance"
-msgstr ""
+msgstr "Niet-uniek exemplaar"
#: /usr/share/applications/org.kde.kdenlive.desktop
msgctxt "Comment(org.kde.kdenlive.desktop)"
@@ -8417,7 +8417,7 @@
#: /usr/share/applications/notepadqq.desktop
msgctxt "GenericName(notepadqq.desktop)"
msgid "Notepadqq source code editor"
-msgstr ""
+msgstr "Broncodebewerker Notepadqq"
#: /usr/share/applications/bijiben.desktop
msgctxt "Name(bijiben.desktop)"
@@ -8442,12 +8442,12 @@
#: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop
msgctxt "GenericName(notify-osd-config.desktop)"
msgid "NotifyOSD Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "NotifyOSD-configuratie"
#: /usr/share/applications/notify-osd-config.desktop
msgctxt "Name(notify-osd-config.desktop)"
msgid "NotifyOSD Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "NotifyOSD-configuratie"
#: /usr/share/applications/vpnlogin.desktop
msgctxt "Comment(vpnlogin.desktop)"
@@ -8457,22 +8457,22 @@
#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop
msgctxt "GenericName(org.holylobster.nuntius.desktop)"
msgid "Nuntius"
-msgstr ""
+msgstr "Nuntius"
#: /usr/share/applications/org.holylobster.nuntius.desktop
msgctxt "Name(org.holylobster.nuntius.desktop)"
msgid "Nuntius"
-msgstr ""
+msgstr "Nuntius"
#: /usr/share/applications/roccatnythconfig.desktop
msgctxt "Name(roccatnythconfig.desktop)"
msgid "Nyth config"
-msgstr ""
+msgstr "Nyth-configuratie"
#: /usr/share/applications/qactus.desktop
msgctxt "GenericName(qactus.desktop)"
msgid "OBS notifier"
-msgstr ""
+msgstr "OBS-melder"
#: /usr/share/applications/oprofile.desktop
msgctxt "Name(oprofile.desktop)"
@@ -8497,7 +8497,7 @@
#: /usr/share/applications/org.gnome.gnome-2048.desktop
msgctxt "Comment(org.gnome.gnome-2048.desktop)"
msgid "Obtain the 2048 tile"
-msgstr ""
+msgstr "Verkrijg de 2048-steen"
#: /usr/share/applications/startcenter.desktop
msgctxt "GenericName(startcenter.desktop)"
@@ -8708,7 +8708,7 @@
#: /usr/share/applications/pcmanfm-qt.desktop
msgctxt "Name(pcmanfm-qt.desktop)"
msgid "PCManFM File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandbeheerder PCManFM"
#: /usr/share/applications/pcmanx.desktop
msgctxt "Comment(pcmanx.desktop)"
@@ -8733,7 +8733,7 @@
#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop
msgctxt "Name(pdfmod.desktop)"
msgid "PDF Mod"
-msgstr ""
+msgstr "PDF Mod"
#: /usr/share/applications/pdfmod.desktop
msgctxt "GenericName(pdfmod.desktop)"
@@ -8743,7 +8743,7 @@
#: /usr/share/applications/lekha.desktop
msgctxt "GenericName(lekha.desktop)"
msgid "PDF Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-viewer"
#: /usr/share/applications/mupdf.desktop
msgctxt "Comment(mupdf.desktop)"
@@ -8879,7 +8879,7 @@
#: /usr/share/applications/keepassx.desktop
msgctxt "GenericName(keepassx.desktop)"
msgid "Password Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoordbeheerder"
#: /usr/share/applications/seahorse.desktop
msgctxt "Name(seahorse.desktop)"
@@ -8935,12 +8935,12 @@
#: /usr/share/applications/wxMaxima.desktop
msgctxt "Comment(wxMaxima.desktop)"
msgid "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima"
-msgstr ""
+msgstr "Symbolische en numerieke berekeningen doen met Maxima"
#: /usr/share/applications/pmchart.desktop
msgctxt "GenericName(pmchart.desktop)"
msgid "Performance Copilot Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafiek met prestaties van Copilot"
#: /usr/share/applications/homebank.desktop
msgctxt "GenericName(homebank.desktop)"
@@ -9049,17 +9049,17 @@
#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop
msgctxt "GenericName(pipenightdreams.desktop)"
msgid "Pipe Mania"
-msgstr ""
+msgstr "Pipe Mania"
#: /usr/share/applications/vodovod.desktop
msgctxt "GenericName(vodovod.desktop)"
msgid "Pipe Mania"
-msgstr ""
+msgstr "Pipe Mania"
#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop
msgctxt "Name(pipenightdreams.desktop)"
msgid "PipeNightDreams"
-msgstr ""
+msgstr "PipeNightDreams"
#: /usr/share/applications/pithos.desktop
msgctxt "Name(pithos.desktop)"
@@ -9084,7 +9084,7 @@
#: /usr/share/applications/plank.desktop
msgctxt "Name(plank.desktop)"
msgid "Plank"
-msgstr ""
+msgstr "Plank"
#: /usr/share/applications/plank.desktop
msgctxt "Comment(plank.desktop)"
@@ -9139,12 +9139,12 @@
#: /usr/share/applications/qgo.desktop
msgctxt "Comment(qgo.desktop)"
msgid "Play Go online and against computer, view and edit SGF files"
-msgstr ""
+msgstr "Go online spelen en tegen een computer, bekijk en bewerk SGF-bestanden"
#: /usr/share/applications/powermanga.desktop
msgctxt "Comment(powermanga.desktop)"
msgid "Play a vertical shoot'em up game"
-msgstr ""
+msgstr "Een verticaal schietspel spelen"
#: /usr/share/applications/goobox.desktop
msgctxt "Comment(goobox.desktop)"
@@ -9208,7 +9208,7 @@
#: /usr/share/applications/mpv.desktop
msgctxt "Comment(mpv.desktop)"
msgid "Play movies and songs"
-msgstr ""
+msgstr "Films en songs afspelen"
#: /usr/share/applications/pithos.desktop
msgctxt "Comment(pithos.desktop)"
@@ -9320,7 +9320,7 @@
#: /usr/share/applications/pongix.desktop
msgctxt "Name(pongix.desktop)"
msgid "Pongix"
-msgstr ""
+msgstr "Pongix"
#: /usr/share/applications/mate-notification-properties.desktop
msgctxt "Name(mate-notification-properties.desktop)"
@@ -9350,7 +9350,7 @@
#: /usr/share/applications/scantailor.desktop
msgctxt "GenericName(scantailor.desktop)"
msgid "Post-Processing Tool for Scanned Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Hulpmiddel voor nabewerking van gescande pagina's"
#: /usr/share/applications/ghostview.desktop
msgctxt "GenericName(ghostview.desktop)"
@@ -9380,7 +9380,7 @@
#: /usr/share/applications/lxqt-config-powermanagement.desktop
msgctxt "GenericName(lxqt-config-powermanagement.desktop)"
msgid "Power Management Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen voor energiebeheer"
#: /usr/share/applications/xfce4-power-manager-settings.desktop
msgctxt "GenericName(xfce4-power-manager-settings.desktop)"
@@ -9405,12 +9405,12 @@
#: /usr/share/applications/powermanga.desktop
msgctxt "GenericName(powermanga.desktop)"
msgid "PowerManga"
-msgstr ""
+msgstr "PowerManga"
#: /usr/share/applications/powermanga.desktop
msgctxt "Name(powermanga.desktop)"
msgid "Powermanga"
-msgstr ""
+msgstr "Powermanga"
#: /usr/share/applications/kbruch/org.kde.kbruch.desktop
msgctxt "Comment(org.kde.kbruch.desktop)"
@@ -9587,7 +9587,7 @@
#: /usr/share/applications/starfighter.desktop
msgctxt "Name(starfighter.desktop)"
msgid "Project: Starfighter"
-msgstr ""
+msgstr "Project: Starfighter"
#: /usr/share/applications/orca.desktop
msgctxt "Comment(orca.desktop)"
@@ -9656,7 +9656,7 @@
#: /usr/share/applications/pipenightdreams.desktop
msgctxt "Comment(pipenightdreams.desktop)"
msgid "Puzzle game similar to PipeMania"
-msgstr ""
+msgstr "Puzzelspel lijkend op PipeMania"
#: /usr/share/applications/mirrormagic.desktop
msgctxt "Comment(mirrormagic.desktop)"
