Author: keichwa
Date: 2015-08-26 10:05:26 +0200 (Wed, 26 Aug 2015)
New Revision: 92338
Added:
branches/SLE12-SP1/yast/pl/po/rpm-groups.pl.po
Log:
restore
Copied: branches/SLE12-SP1/yast/pl/po/rpm-groups.pl.po (from rev 92309, branches/SLE12-SP1/yast/pl/po/rpm-groups.pl.po)
===================================================================
--- branches/SLE12-SP1/yast/pl/po/rpm-groups.pl.po (rev 0)
+++ branches/SLE12-SP1/yast/pl/po/rpm-groups.pl.po 2015-08-26 08:05:26 UTC (rev 92338)
@@ -0,0 +1,637 @@
+# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rpm-groups\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-04 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-03 10:43\n"
+"Last-Translator: Novell language \n"
+"Language-Team: Novell language \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+msgid "3D"
+msgstr "3D"
+
+msgid "3D Editors"
+msgstr "Edytory 3D"
+
+msgid "Action"
+msgstr "Akcja"
+
+msgid "Amusements"
+msgstr "Rozrywka"
+
+msgid "AOLInstantMessenger"
+msgstr "AOLInstantMessenger"
+
+msgid "Arcade"
+msgstr "Zręcznościowe"
+
+msgid "Archie"
+msgstr "Archie"
+
+msgid "Archiving"
+msgstr "Archiwizowanie"
+
+msgid "Astronomy"
+msgstr "Astronomia"
+
+msgid "Background"
+msgstr "Tło"
+
+msgid "Backup"
+msgstr "Tworzenie kopii zapasowych"
+
+msgid "Base"
+msgstr "Podstawowe"
+
+msgid "Benchmark"
+msgstr "Benchmark"
+
+msgid "Bitmap Editors"
+msgstr "Edytory obrazów rastrowych"
+
+msgid "Board"
+msgstr "Planszowe"
+
+msgid "Boot"
+msgstr "Uruchamianie systemu"
+
+msgid "Breakout"
+msgstr "Breakout"
+
+msgid "Browsers"
+msgstr "Przeglądarki"
+
+msgid "Building"
+msgstr "Budowanie"
+
+msgid "CAD"
+msgstr "CAD"
+
+msgid "Camera"
+msgstr "Aparat"
+
+msgid "C and C++"
+msgstr "C i C++"
+
+msgid "Card"
+msgstr "Karciane"
+
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+msgid "Chemistry"
+msgstr "Chemia"
+
+msgid "Chess"
+msgstr "Szachy"
+
+msgid "Chinese"
+msgstr "Chiński"
+
+msgid "Clients"
+msgstr "Klienci"
+
+msgid "Clocks"
+msgstr "Zegary"
+
+msgid "Clustering"
+msgstr "Klastry"
+
+msgid "Compression"
+msgstr "Kompresja"
+
+msgid "Computing"
+msgstr "Obliczenia"
+
+msgid "Console"
+msgstr "Konsola"
+
+msgid "Convertors"
+msgstr "Konwertery"
+
+msgid "Cross"
+msgstr "Cross"
+
+msgid "Daemons"
+msgstr "Demony"
+
+msgid "Databases"
+msgstr "Bazy danych"
+
+msgid "Debuggers"
+msgstr "Debuggery"
+
+msgid "Development"
+msgstr "Tworzenie oprogramowania"
+
+msgid "Diagnostic"
+msgstr "Diagnostyka"
+
+msgid "Dictionary"
+msgstr "Słowniki"
+
+msgid "Displaymanagers"
+msgstr "Menedżery pulpitu"
+
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
+
+msgid "DocBook"
+msgstr "DocBook"
+
+msgid "Doc Generators"
+msgstr "Generatory dokumentacji"
+
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacja"
+
+msgid "Editors"
+msgstr "Edytory"
+
+msgid "Editors and Convertors"
+msgstr "Edytory i konwertery"
+
+msgid "Electronics"
+msgstr "Elektronika"
+
+msgid "Emacs"
+msgstr "Emacs"
+
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+msgid "Emulators"
+msgstr "Emulatory"
+
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+msgid "Fhs"
+msgstr "Fhs"
+
+msgid "File-Sharing"
+msgstr "Współdzielenie plików"
+
+msgid "Filesystems"
+msgstr "Systemy plików"
+
+msgid "File utilities"
+msgstr "Narzędzia plikowe"
+
+msgid "Finance"
+msgstr "Finanse"
+
+msgid "Fonts"
+msgstr "Czcionki"
+
+msgid "Fortran"
+msgstr "Fortran"
+
+msgid "Frontends"
+msgstr "Frontendy"
+
+msgid "Ftp"
+msgstr "Ftp"
+
+msgid "Games"
+msgstr "Gry"
+
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+msgid "Grabbers"
+msgstr "Grabbers"
+
+msgid "Graph"
+msgstr "Wykresy"
+
+msgid "Graphics"
+msgstr "Grafika"
+
+msgid "GUI"
+msgstr "Graficzny interfejs użytkownika"
+
+msgid "GUI Builders"
+msgstr "Generatory GUI"
+
+msgid "H323"
+msgstr "H323"
+
+msgid "HA"
+msgstr "HA"
+
+msgid "Hamradio"
+msgstr "Hamradio"
+
+msgid "Hardware"
+msgstr "Sprzęt"
+
+msgid "Howto"
+msgstr "Howto"
+
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
+
+msgid "I18n"
+msgstr "I18n"
+
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikony"
+
+msgid "ICQ"
+msgstr "ICQ"
+
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
+
+msgid "Instant Messenger"
+msgstr "Komunikator"
+
+msgid "IRC"
+msgstr "IRC"
+
+msgid "ISDN"
+msgstr "ISDN"
+
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japoński"
+
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+msgid "Kernel"
+msgstr "Jądro"
+
+msgid "Korean"
+msgstr "Koreański"
+
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
+msgid "Languages"
+msgstr "Języki"
+
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
+
+msgid "Libraries"
+msgstr "Biblioteki"
+
+msgid "Localization"
+msgstr "Tłumaczenie"
+
+msgid "Logging"
+msgstr "Logowanie"
+
+msgid "Logic"
+msgstr "Logiczne"
+
+msgid "Mailinglists"
+msgstr "Listy mailingowe"
+
+msgid "Man"
+msgstr "Podręcznik systemowy"
+
+msgid "Management"
+msgstr "Zarządzanie"
+
+msgid "Math"
+msgstr "Matematyka"
+
+msgid "Mathematics"
+msgstr "Matematyka"
+
+msgid "Metapackages"
+msgstr "Metapakiety"
+
+msgid "Midi"
+msgstr "Midi"
+
+msgid "Mixers"
+msgstr "Miksery"
+
+msgid "Mobile"
+msgstr "Telefony komórkowe"
+
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
+
+msgid "Monitoring"
+msgstr "Monitoring"
+
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+msgid "Morse"
+msgstr "Alfabet Morse'a"
+
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+msgid "Napster"
+msgstr "Napster"
+
+msgid "Navigators"
+msgstr "Nawigatory"
+
+msgid "Networking"
+msgstr "Sieć"
+
+msgid "News"
+msgstr "Aktualności"
+
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+msgid "Novell"
+msgstr "Novell"
+
+msgid "Office"
+msgstr "Biuro"
+
+msgid "Organizers"
+msgstr "Organizery"
+
+msgid "Other"
+msgstr "Inne"
+
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakiety"
+
+msgid "Packet"
+msgstr "Pakiet"
+
+msgid "Palm"
+msgstr "Palm"
+
+msgid "Parallel"
+msgstr "Równoległy"
+
+msgid "PC"
+msgstr "PC"
+
+msgid "PDA"
+msgstr "PDA"
+
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
+
+msgid "Perl"
+msgstr "Perl"
+
+msgid "PHP"
+msgstr "PHP"
+
+msgid "Physics"
+msgstr "Fizyka"
+
+msgid "Players"
+msgstr "Odtwarzacze"
+
+msgid "Pool"
+msgstr "Pool"
+
+msgid "PPP"
+msgstr "PPP"
+
+msgid "Presentation"
+msgstr "Prezentacje"
+
+msgid "Printing"
+msgstr "Drukowanie"
+
+msgid "Productivity"
+msgstr "Programy użytkowe"
+
+msgid "Proxy"
+msgstr "Proxy"
+
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
+
+msgid "Psion"
+msgstr "Psion"
+
+msgid "Psk31"
+msgstr "Psk31"
+
+msgid "Publishing"
+msgstr "Publikowanie"
+
+msgid "Puzzle"
+msgstr "Puzzle"
+
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+msgid "Race"
+msgstr "Wyścigi"
+
+msgid "Radio"
+msgstr "Radio"
+
+msgid "Radius"
+msgstr "Radius"
+
+msgid "Raytracers"
+msgstr "Raytracery"
+
+msgid "Real Time"
+msgstr "Strategie czasu rzeczywistego"
+
+msgid "Record"
+msgstr "Nagrywanie"
+
+msgid "Remote Desktop"
+msgstr "Pulpit zdalny"
+
+msgid "Routing"
+msgstr "Routing"
+
+msgid "RPG"
+msgstr "RPG"
+
+msgid "Ruby"
+msgstr "Ruby"
+
+msgid "Samba"
+msgstr "Samba"
+
+msgid "Satellite"
+msgstr "Satelita"
+
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skaner"
+
+msgid "Scheme"
+msgstr "Schematy"
+
+msgid "Scientific"
+msgstr "Naukowe"
+
+msgid "Screensavers"
+msgstr "Wygaszacze ekranu"
+
+msgid "Security"
+msgstr "Bezpieczeństwo"
+
+msgid "Servers"
+msgstr "Serwery"
+
+msgid "SGML"
+msgstr "SGML"
+
+msgid "Shells"
+msgstr "Powłoki"
+
+msgid "Shoot"
+msgstr "Strzelanki"
+
+msgid "Simulation"
+msgstr "Symulacje"
+
+msgid "SIP"
+msgstr "SIP"
+
+msgid "Sound"
+msgstr "Dźwięk"
+
+msgid "Sound Daemons"
+msgstr "Demony dźwięku"
+
+msgid "Sources"
+msgstr "Źródła"
+
+msgid "Spell"
+msgstr "Słowniki"
+
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Arkusze kalkulacyjne"
+
+msgid "SSH"
+msgstr "SSH"
+
+msgid "Strategy"
+msgstr "Strategie"
+
+msgid "Suite"
+msgstr "Zestaw"
+
+msgid "SUSE"
+msgstr "SUSE"
+
+msgid "SUSE internal"
+msgstr "Wewnętrzne SUSE"
+
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+msgid "Talk"
+msgstr "Rozmowy"
+
+msgid "Tcl"
+msgstr "Tcl"
+
+msgid "Teaching"
+msgstr "Nauczanie"
+
+msgid "Telephony"
+msgstr "Telefon"
+
+msgid "Terminals"
+msgstr "Terminale"
+
+msgid "TeX"
+msgstr "TeX"
+
+msgid "Texinfo"
+msgstr "Texinfo"
+
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+msgid "Tools"
+msgstr "Narzędzia"
+
+msgid "Toys"
+msgstr "Zabawki"
+
+msgid "Troff"
+msgstr "Troff"
+
+msgid "Turn Based"
+msgstr "Turn Based"
+
+msgid "TV"
+msgstr "TV"
+
+msgid "UPS"
+msgstr "UPS"
+
+msgid "Utilities"
+msgstr "Narzędzia"
+
+msgid "Vector Editors"
+msgstr "Edytory grafiki wektorowej"
+
+msgid "Version Control"
+msgstr "Kontrola wersji"
+
+msgid "Vi"
+msgstr "Vi"
+
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "Viewers"
+msgstr "Przeglądarki"
+
+msgid "Visualization"
+msgstr "Wizualizacja"
+
+msgid "Web"
+msgstr "Web"
+
+msgid "Wifi"
+msgstr "Wifi"
+
+msgid "Word"
+msgstr "Word"
+
+msgid "Word Processor"
+msgstr "Procesor tekstu"
+
+msgid "X11"
+msgstr "X11"
+
+msgid "XF86_3"
+msgstr "XF86_3"
+
+msgid "XF86_4"
+msgstr "XF86_4"
+
+msgid "XFCE"
+msgstr "XFCE"
+
+msgid "XML"
+msgstr "XML"
+
+msgid "YaST"
+msgstr "YaST"
