Author: marguerite Date: 2015-03-07 17:01:11 +0100 (Sat, 07 Mar 2015) New Revision: 91428 Modified: trunk/lcn/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po Log: [cn]update snapper Modified: trunk/lcn/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po =================================================================== --- trunk/lcn/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po 2015-03-07 09:46:36 UTC (rev 91427) +++ trunk/lcn/zh_CN/po/snapper.zh_CN.po 2015-03-07 16:01:11 UTC (rev 91428) @@ -22,11 +22,11 @@ #: ../client/snapper.cc:599 ../client/snapper.cc:733 msgid "\t--cleanup-algorithm, -c <algo>\tCleanup algorithm for snapshot." -msgstr "\t--cleanup-algorithm, -c <算法> \t快照的清空算法。" +msgstr "\t--cleanup-algorithm, -c <算法> \t快照的清理算法。选项：number, timeline, empty-pre-post。" #: ../client/snapper.cc:1223 msgid "\t--cleanup-algorithm, -c <algo>\tCleanup algorithm for snapshots." -msgstr "\t--cleanup-algorithm, -c <算法>\t快照的清空算法。" +msgstr "\t--cleanup-algorithm, -c <算法>\t快照的清理算法。选项：number, timeline, empty-pre-post。" #: ../client/snapper.cc:601 msgid "\t--command <command>\tRun command and create pre and post snapshots." @@ -118,7 +118,7 @@ #: ../client/snapper.cc:1326 msgid "\tsnapper cleanup <cleanup-algorithm>" -msgstr "\tsnapper cleanup <清空算法>" +msgstr "\tsnapper cleanup <清理算法>" #: ../client/snapper.cc:592 msgid "\tsnapper create" @@ -618,7 +618,7 @@ #: ../client/snapper.cc:1357 #, c-format msgid "Unknown cleanup algorithm '%s'." -msgstr "未知的清空算法 '%s'。" +msgstr "未知的清理算法 '%s'。" #: ../client/snapper.cc:1615 #, c-format -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org