Author: galko
Date: 2015-01-27 17:36:43 +0100 (Tue, 27 Jan 2015)
New Revision: 91129
Modified:
trunk/yast/sk/po/inetd.sk.po
Log:
sk update
Modified: trunk/yast/sk/po/inetd.sk.po
===================================================================
--- trunk/yast/sk/po/inetd.sk.po 2015-01-27 16:35:43 UTC (rev 91128)
+++ trunk/yast/sk/po/inetd.sk.po 2015-01-27 16:36:43 UTC (rev 91129)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: inetd.sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-29 16:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 17:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-27 17:36+0100\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko \n"
"Language-Team: Slovak \n"
"Language: sk\n"
@@ -382,12 +382,12 @@
#: src/include/inetd/dialogs.rb:952
#| msgid "Service name contains disallowed character \"/\""
msgid "Service name contains disallowed character \"/\"."
-msgstr "Názov služby obsahuje nepovolený znak /\"."
+msgstr "Názov služby obsahuje nepovolený znak \"/\"."
#. Translators: sformat-ed() 3 strings
#: src/include/inetd/dialogs.rb:960
msgid "The user %1 is reserved for internal server processes only."
-msgstr "Používateľ %1 je rezervovaný pre interné procesy serveru."
+msgstr "Používateľ 1 je rezervovaný pre interné procesy serveru."
#. Popup::Error
#: src/include/inetd/helps.rb:38
@@ -731,3 +731,4 @@
msgid "These services will be enabled"
msgstr "Tieto služby budú povolené"
+
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
