[opensuse-translation-commit] r91094 - trunk/packages/ru/po

Author: minton Date: 2015-01-23 15:04:59 +0100 (Fri, 23 Jan 2015) New Revision: 91094 Modified: trunk/packages/ru/po/dvd5.ru.po Log: Merged dvd5.pot for ru Modified: trunk/packages/ru/po/dvd5.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/dvd5.ru.po 2015-01-23 14:04:55 UTC (rev 91093) +++ trunk/packages/ru/po/dvd5.ru.po 2015-01-23 14:04:59 UTC (rev 91094) @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openSUSE-packages\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-14 09:33:40\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 02:17:47\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: Александр Мелентьев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openSUSE-packages/language/ru/)\n" @@ -35,6 +35,12 @@ msgid "\"Lanka Linux User Group\" OpenType font for Sinhala copyright 2004 by Yannis Haralambous. OTF tables added by Anuradha Ratnaweera an d Harshani Devadithya, and modified by Harshula Jayasuriya. \"Kunddaliya\" glyph Copyright (c) 2006 Harshula Jayasuriya" msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_mono) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid ".NET Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + #. description(mono-kde4) msgid ".NET/Mono bindings for the KDE libraries." msgstr "Привязки .NET/Mono для библиотек KDE." @@ -83,14 +89,6 @@ msgid "A Text-Based WWW Browser" msgstr "Текстовый WWW-браузер" -#. summary(m17n-contrib) -msgid "A collection of contributed works to be used with the m17n library" -msgstr "Собрание коллективных работ для использования с библиотекой m17n" - -#. description(m17n-contrib) -msgid "A collection of contributed works to be used with the m17n library, mainly additional Indic input methods." -msgstr "" - #. summary(mono-zeroconf) msgid "A cross platform Zero Configuration Networking library for Mono" msgstr "Кросс-платформенная библиотека Zero Configuration Networking для Mono" @@ -104,20 +102,21 @@ msgstr "" #. description(man-pages-posix) -msgid "A large collection of man pages (reference material) from the IEEE Std 1003.1, 2003 Edition, Standard for Information Technology -- Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base Specifications Issue 6, Copyright (C) 2001-2003 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc and The Open Group. The man pages are organized into the following sections: 0p: POSIX headers 1p: POSIX utilities 3p: POSIX functions" +msgid "" +"A large collection of man pages (reference material) from\n" +"\n" +"\tIEEE Std 1003.1, 2013 Edition, Standard for Information \tTechnology--Portable Operating System Interface (POSIX), \tThe Open Group Base Specifications Issue 7, \tCopyright (C) 2013 by the Institute of Electrical and \tElectronics Engineers, Inc and The Open Group.\n" +"\n" +"The man pages are organized into the following sections:\n" +"* 0p: POSIX headers\n" +"* 1p: POSIX utilities\n" +"* 3p: POSIX functions" msgstr "" #. summary(parcellite) msgid "A lightweight GTK+ clipboard manager" msgstr "Лёгкий менеджер буфера обмена GTK+ " -#. description(mlocate:mlocate-lang) -msgid "" -"A new locate implementation. The m character stands for merging, because updatedb reuses the existing database to avoid re-reading most of the file system.\n" -"\n" -"This package installs language translation files for mlocate if required by multilingual environments." -msgstr "" - #. description(mlocate) msgid "" "A new locate implementation. The m character stands for merging, because updatedb reuses the existing database to avoid re-reading most of the file system.\n" @@ -133,10 +132,6 @@ msgid "A plugin to use the uim input methods directly from mlterm." msgstr "" -#. summary(openmpi) -msgid "A powerful implementaion of MPI" -msgstr "Мощная реализация MPI" - #. description(xmms2:libxmmsclient-glib1) msgid "A simple Glib client library for XMMS2" msgstr "Простая клиентская библиотека Glib для XMMS2" @@ -145,13 +140,6 @@ msgid "A simple client library for XMMS2" msgstr "Простая клиентская библиотека для XMMS2" -#. description(mpi-selector) -msgid "" -"A simple tool that allows system administrators to set a site-wide default for which MPI implementation is to be used, but also allow users to set their own defaults MPI implementation, thereby overriding the site-wide default.\n" -"\n" -"The default can be changed easily via the mpi-selector command -- editing of shell startup files is not required." -msgstr "" - #. description(minicom) msgid "" "A terminal program similar to Telix(tm) (a program for calling other computers via modem) under MS-DOS.\n" @@ -159,10 +147,6 @@ "If you want to access your modem with minicom, you have to be a member of the uucp group." msgstr "" -#. summary(lxsession-edit) -msgid "A tool manage lxsession-lite" -msgstr "Инструмент управления lxsession-lite" - #. summary(menu-cache) msgid "A tool speed up menus" msgstr "Инструмент ускорения меню" @@ -175,18 +159,18 @@ msgid "A very powerful mail user agent. It supports (among other nice things) highlighting, threading, and PGP. It takes some time to get used to, however." msgstr "" +#. summary(pam-modules) +msgid "Additional PAM Modules" +msgstr "" + #. summary(ntp:ntp-doc) msgid "Additional Package Documentation for ntp" msgstr "Дополнительная документация для ntp" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-african) -msgid "African Dictionary for MySpell" -msgstr "Африканский словарь для MySpell" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_admin) +msgid "Administration Tools e.g. for desktop lockdown" +msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-albanian) -msgid "Albanian Dictionary for MySpell" -msgstr "Албанский словарь для MySpell" - #. summary(obs-service-recompress) msgid "An OBS source service: Recompress files" msgstr "" @@ -238,42 +222,20 @@ "* Nautilus displays a palm icon to visually show you which folders are shared." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-arabic) -msgid "Arabic Dictionary for MySpell" -msgstr "Арабский словарь для MySpell" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-console) +msgid "Applications useful for those using the console and no graphical desktop environment." +msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-argentine) -msgid "Argentine Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Аргентинский испанский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-armenian) -msgid "Armenian Dictionary for MySpell" -msgstr "Армянский словарь для MySpell" - #. summary(mediastreamer2) msgid "Audio/Video real-time streaming" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-australian) -msgid "Australian Dictionary for MySpell" -msgstr "Австралийский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_basis) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "Base Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" -#. summary(igerman98:myspell-austrian) -msgid "Austrian Dictionary for MySpell" -msgstr "Австрийский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-brazilian) -msgid "Brazilian Portuguese Dictionary for MySpell" -msgstr "Бразильский португальский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-british) -msgid "British Dictionary for MySpell" -msgstr "Британский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-bulgarian) -msgid "Bulgarian Dictionary for MySpell" -msgstr "Болгарский словарь для MySpell" - #. summary(libxml++:libxml++-2_6-2) msgid "C++ Interface for XML Files" msgstr "Интерфейс C++ для XML-файлов" @@ -282,34 +244,24 @@ msgid "C++ Interface for XML Files -- Development Files" msgstr "Интерфейс C++ для XML-файлов — Файлы разработки" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_C_C++) +#, fuzzy +#| msgid "LIRC development files" +msgid "C/C++ Development" +msgstr "Файлы разработки LIRC" + #. summary(msynctool) msgid "CLI for synchronization with OpenSync" msgstr "Интерфейс командной строки для синхронизации с OpenSync" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-canadian) -msgid "Canadian Dictionary for MySpell" -msgstr "Канадский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-catalan) -msgid "Catalan Dictionary for MySpell" -msgstr "Каталанский словарь для MySpell" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-dhcp) msgid "Check DHCP servers" msgstr "Проверка серверов DHCP" -#. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-linux_raid) -msgid "Check Linux software RAIDs" -msgstr "Проверка программных RAID в Linux" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-nwstat) msgid "Check MRTGEXT NLM running" msgstr "Проверка выполнения MRTGEXT NLM" -#. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-netapp) -msgid "Check NetApp filer" -msgstr "Проверка фильтра NetApp" - #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-oracle) msgid "Check Oracle database health status." msgstr "" @@ -410,10 +362,6 @@ msgid "Check the amount of used disk space on a remote Samba or Windows share and generate an alert if free space is less than one of the threshold values." msgstr "" -#. description(nagios-plugins:nagios-plugins-netapp) -msgid "Check the the status of a NetApp filer via SNMP." -msgstr "" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-time) msgid "Check the time on the specified host" msgstr "" @@ -426,14 +374,6 @@ msgid "Check wave signal strength" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-chilean) -msgid "Chilean Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Чилийский испанский словарь для MySpell" - -#. summary(man-pages-zh_CN) -msgid "Chinese translation of man pages from the CMPP project" -msgstr "Китайские переводы man-страниц от проекта CMPP" - #. summary(xmms2:libxmmsclient6) msgid "Client library for xmms2" msgstr "Клиентская библиотека для xmms2" @@ -454,10 +394,6 @@ msgid "Collection of algorithms for computer vision" msgstr "Набор алгоритмов компьютерного зрения" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-colombian) -msgid "Colombian Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Колумбийский испанский словарь для MySpell" - #. description(msynctool) msgid "Command line interface for libopensync to allow synchronization on machines which lack a X server. It relies on the OpenSync framework to do the actual synchronization. You need to install the libopensync package and the plugins for it, too." msgstr "" @@ -477,46 +413,46 @@ msgid "Common translations for MozillaThunderbird" msgstr "Обычные переводы MozillaThunderbird" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-console) +msgid "Console Tools" +msgstr "" + #. description(okteta:okteta-devel) msgid "Contains the development files for the Okteta Hex Editor" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-costa-rican) -msgid "Costa Rican Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Костариканский испанский словарь для MySpell" - -#. summary(lxshortcut) +#. summary(libfm:lxshortcut) msgid "Create shortcuts for LXDE" msgstr "Создаёт ярлыки для LXDE" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-croatian) -msgid "Croatian Dictionary for MySpell" -msgstr "Хорватский словарь для MySpell" - #. summary(mono-core) msgid "Cross-platform, Open Source, .NET development framework" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-czech) -msgid "Czech Dictionary for MySpell" -msgstr "Чешский словарь для MySpell" - #. summary(man-pages-cs) msgid "Czech Manual Pages" msgstr "Чешские страницы руководств" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-dhcp_dns_server) +msgid "DHCP and DNS Server" +msgstr "" + #. summary(openjade) msgid "DSSSL Engine for SGML Documents" msgstr "Движок DSSSL для документов SGML" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-danish) -msgid "Danish Dictionary for MySpell" -msgstr "Датский словарь для MySpell" +#. summary(m17n-db) +msgid "Database Needed by the m17n Library m17n-lib" +msgstr "" #. summary(mono-core:mono-data) msgid "Database connectivity for Mono" msgstr "Подключение к базам данных для Mono" +#. description(m17n-db) +msgid "Database that is needed by the m17n library \"m17n-lib\"." +msgstr "" + #. summary(openttd-opengfx) msgid "Default baseset graphics for OpenTTD" msgstr "" @@ -592,10 +528,22 @@ msgid "Development files for the X Resource extension library" msgstr "Файлы разработки для библиотеки расширения X Resource" +#. summary(libxshmfence:libxshmfence-devel) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for the X FreeType library" +msgid "Development files for the X Shm-Fence library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки X FreeType" + #. summary(libXt:libXt-devel) msgid "Development files for the X Toolkit Intrinsics library" msgstr "Файлы разработки для библиотеки инструментария X Intrinsics" +#. summary(libXfontcache:libXfontcache-devel) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for the X FreeType library" +msgid "Development files for the X TrueType font cache library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки X FreeType" + #. summary(libXv:libXv-devel) msgid "Development files for the X Video extension library" msgstr "Файлы разработки для библиотеки расширения X Video" @@ -604,6 +552,12 @@ msgid "Development files for the X event Trap extension" msgstr "Файлы разработки для расширения X event Trap" +#. summary(libXfont:libXfont-devel) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for the X Input Extension library" +msgid "Development files for the X font handling library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки расширения X Input" + #. summary(libXvMC:libXvMC-devel) msgid "Development files for the X-Video Motion Compensation library" msgstr "Файлы разработки для библиотеки компенсации движения X-Video" @@ -620,6 +574,12 @@ msgid "Development files for the X11 XTEST and RECORD extensions" msgstr "Файлы разработки для расширений X11 XTEST и RECORD" +#. summary(libXfixes:libXfixes-devel) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for the X Video extension library" +msgid "Development files for the X11 Xfixes extension library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки расширения X Video" + #. summary(libXinerama:libXinerama-devel) msgid "Development files for the X11 Xinerama extension" msgstr "Файлы разработки для расширения X11 Xinerama" @@ -656,6 +616,12 @@ msgid "Development files for the free implementation of the GL API" msgstr "" +#. summary(libxkbcommon:libxkbcommon-devel) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for the X Video extension library" +msgid "Development files for the libxkbcommon library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки расширения X Video" + #. summary(net-snmp:net-snmp-devel) msgid "Development files from net-snmp" msgstr "Файлы разработки для net-snmp" @@ -668,10 +634,20 @@ msgid "Development libraries for Mono-Qt4" msgstr "Библиотеки для разработки с Mono-Qt4" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_ide) +#, fuzzy +#| msgid "Development files for lua" +msgid "Development under GNOME" +msgstr "Файлы разработки для lua" + #. summary(opencc:opencc-data) msgid "Dictionaries for Open Chinese Convert" msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-directory_server) +msgid "Directory Server (LDAP)" +msgstr "" + #. summary(okular) msgid "Document Viewer" msgstr "Просмотрщик документов." @@ -688,30 +664,10 @@ msgid "Documentation: \"man mirror\" and \"man mm\"." msgstr "Документация: «man mirror» и «man mm»." -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-dominican) -msgid "Dominican Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Доминиканский испанский словарь для MySpell" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-dummy) msgid "Dummy check" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-dutch) -msgid "Dutch Dictionary for MySpell" -msgstr "Голландский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-ecuadorian) -msgid "Ecuadorian Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Эквадорский испанский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-esperanto) -msgid "Esperanto Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь эсперанто для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-estonian) -msgid "Estonian Dictionary for MySpell" -msgstr "Эстонский словарь для MySpell" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-by_ssh) msgid "Execute checks via SSH" msgstr "" @@ -732,26 +688,29 @@ msgid "FaCiLe is a constraint programming library on integer and integer set finite domains written in OCaml. It offers all usual facilities to create and manipulate finite domain variables, arithmetic expressions and constraints (possibly non-linear), built-in global constraints (difference, cardinality, sorting etc.) and search and optimization goals. FaCiLe as well allows you to build easily user-defined constraints and goals (including recursive ones), making pervasive use of OCaml higher-order functionals to provide a simple and flexible interface for the user. As FaCiLe is an OCaml library and not \"yet another language\", the user benefits from type inference and strong typing discipline, high level of abstraction, a modules and objects system, as well as native code compilation efficiency, garbage collection and replay debugger, all features of OCaml (among many others) that allow to prototype and experiment quickly: modeling, data processing and interface are implemented wi th the same powerful and efficient language." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-faroese) -msgid "Faroese Dictionary for MySpell" -msgstr "Фарерский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-file_server) +msgid "File Server" +msgstr "" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-file_server) +msgid "File services to host files so that they may be accessed or retrieved by other computers on the same network. This includes the FTP, SMB, and NFS protocols." +msgstr "" + #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-flexlm) msgid "Flexlm license managers usually run as a single server or three servers and a quorum is needed. The plugin return OK if 1 (single) or 3 (triple) servers are running, CRITICAL if 1(single) or 3 (triple) servers are down, and WARNING if 1 or 2 of 3 servers are running." msgstr "" -#. summary(mplus-fonts) -msgid "Free Fonts Set Incorporates All Kanji Until Level 2 and Latin Glyphs" +#. description(libXfontcache:libXfontcache-devel) +msgid "" +"FontCache is an extension that is used by X TrueType to cache information about fonts.\n" +"\n" +"This package contains the development headers for the library found in libXfontcache1." msgstr "" #. summary(mgopen-fonts) msgid "Free High-Quality Greek Fonts" msgstr "Свободные высококачественные греческие шрифты" -#. summary(linux-libertine-fonts) -msgid "Free Serif Fonts" -msgstr "Свободные шрифты с засечками" - #. description(mgopen-fonts) msgid "Free high-quality Greek fonts created by Magenta Ltd." msgstr "Свободные высококачественные греческие шрифты, созданные в Magenta Ltd." @@ -760,14 +719,6 @@ msgid "Free implementation of the OpenGL|ES 1.x Common Profile API" msgstr "" -#. description(linux-libertine-fonts) -msgid "Free serif fonts from the LinuxLibertine project. These might be useful when exchanging documents using Times fonts." -msgstr "" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-french) -msgid "French Dictionary for MySpell" -msgstr "Французский словарь для MySpell" - #. summary(oro) msgid "Full regular expressions API" msgstr "Полный API регулярных выражений" @@ -776,6 +727,26 @@ msgid "GL/GLX development files of the OpenGL API" msgstr "Файлы разработки GL/GLX для API OpenGL" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_admin) +msgid "GNOME Administration Tools" +msgstr "" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_gnome) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "GNOME Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_ide) +msgid "GNOME Integrated Development Environment" +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_gnome) +#, fuzzy +#| msgid "SGML parser tools (development package)" +msgid "GNOME development packages." +msgstr "Инструменты разбора SGML (пакет для разработки)" + #. summary(m4) msgid "GNU m4" msgstr "GNU m4" @@ -796,18 +767,10 @@ msgid "GTK-based Greeter for LightDM" msgstr "Приветствие на основе GTK для LightDM" -#. description(open-vm-tools:open-vm-tools-gui) -msgid "GUI Toolbox for Open Virtual Machine Tools" -msgstr "Инструментарий графического интерфейса пользователя для Open Virtual Machine Tools" - #. summary(mozc:mozc-gui-tools) msgid "GUI tools for mozc" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-galician) -msgid "Galician Dictionary for MySpell" -msgstr "Галисийский словарь для MySpell" - #. summary(marble) msgid "Generic map viewer" msgstr "Программа просмотра карт" @@ -820,10 +783,6 @@ msgid "Generic map viewer: data" msgstr "Программа просмотра карт: Данные" -#. summary(igerman98:myspell-german) -msgid "German Dictionary for MySpell" -msgstr "Немецкий словарь для MySpell" - #. summary(lskat) msgid "German Skat game" msgstr "" @@ -832,18 +791,6 @@ msgid "Glib client library for xmms2" msgstr "Клиентская библиотека Glib для xmms2" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-greek) -msgid "Greek Dictionary for MySpell" -msgstr "Греческий словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-guatemalan) -msgid "Guatemalan Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Гватемальский испанский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-gujarati) -msgid "Gujarati Dictionary for MySpell" -msgstr "Гуджаратский словарь для MySpell" - #. summary(mediastreamer2:mediastreamer2-devel) msgid "Headers, libraries and docs for the mediastreamer2 library" msgstr "" @@ -852,9 +799,9 @@ msgid "Headers, libraries and docs for the oRTP library" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-hebrew) -msgid "Hebrew Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь иврита для MySpell" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-books) +msgid "Help and Documentation, various books" +msgstr "" #. summary(okteta) msgid "Hex Editor" @@ -864,30 +811,14 @@ msgid "High-Performance CORBA Object Request Broker" msgstr "Высокопроизводительный брокер объектных запросов CORBA" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-hindi) -msgid "Hindi Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь хинди для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-honduran) -msgid "Honduran Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Гондурасский испанский словарь для MySpell" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-cluster) msgid "Host/Service Cluster Plugin" msgstr "Модуль службы/узла кластера" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-hungarian) -msgid "Hungarian Dictionary for MySpell" -msgstr "Венгерский словарь для MySpell" - #. summary(openbox) msgid "ICCCM and EWMH Compliant Window Manager with Very Few Dependencies" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-icelandic) -msgid "Icelandic Dictionary for MySpell" -msgstr "Исландский словарь для MySpell" - #. description(nxtvepg) msgid "" "In this software package, find a decoder for Nextview--an electronic TV program guide for the analog domain (as opposed to the various digital EPGs that come with most digital broadcasts). It allows you to decode and browse TV program listings for most of the major networks in Germany, Austria, France, and Switzerland.\n" @@ -905,34 +836,48 @@ msgid "Include Files and Libraries for PAM-Development" msgstr "Заголовочные файлы и библиотеки для разработки PAM" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-indonese) -msgid "Indonese Dictionary for MySpell" -msgstr "Индонезийский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ide) +msgid "Integrated Development Environments" +msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-irish) -msgid "Irish Dictionary for MySpell" -msgstr "Ирландский словарь для MySpell" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ide) +msgid "Integrated Development Environments." +msgstr "" -#. description(lxc) -msgid "It provides commands to create and manage containers. It contains a full featured container with the isolation/virtualization of the pids, the ipc, the utsname, the mount points, /proc, /sys, the network and it takes into account the control groups. It is very light, flexible, and provides a set of tools around the container like the monitoring with asynchronous events notification, or the freeze of the container. This package is useful to create Virtual Private Server, or to run isolated applications like bash or sshd." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gateway_server) +msgid "Internet Gateway" msgstr "" #. summary(lxappearance) msgid "It's a desktop-independent theme switcher for GTK+" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-italian) -msgid "Italian Dictionary for MySpell" -msgstr "Итальянский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_java) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "Java Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" #. summary(log4j) msgid "Java logging tool" msgstr "Инструмент регистрации Java" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "KDE Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + #. summary(lokalize) msgid "KDE Translation Editor" msgstr "Редактор переводов KDE" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde) +#, fuzzy +#| msgid "LIRC development files" +msgid "KDE development packages." +msgstr "Файлы разработки LIRC" + #. summary(lxinput) msgid "Keyboard and mouse configuration tool" msgstr "Инструмент настройки клавиатуры и мыши" @@ -941,26 +886,6 @@ msgid "Kimono Mono-kde library" msgstr "Библиотека Kimono Mono-kde" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-kinyarwanda) -msgid "Kinyarwanda Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь руанда для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-kiswahili) -msgid "Kiswahili Dictionary for MySpell" -msgstr "Суахили словарь для MySpell" - -#. summary(m2300w) -msgid "Konica Minolta magicolor 2300W and 2400W Printer Driver" -msgstr "Драйвер принтера Konica Minolta magicolor 2300W и 2400W" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-korean) -msgid "Korean Dictionary for MySpell" -msgstr "Корейский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-kurdish) -msgid "Kurdish Dictionary for MySpell" -msgstr "Курдский словарь для MySpell" - #. summary(man-pages-it) msgid "LDP Man Pages (Italian)" msgstr "Страницы руководств LDP (итальянские)" @@ -1037,18 +962,11 @@ "This package provides files required to build freedesktop.org menu spec-compliant desktop menus for LXDE." msgstr "" -#. description(lxsession-edit) -msgid "" -"LXSession is the default X11 session manager of LXDE. (LXDE: Lightweight X11 Desktop Environment) http://lxde.sourceforge.net/\n" -"\n" -"lxsession-edit is a tool used to manage desktop session autostarts, especially for lxsession lite." -msgstr "" - #. description(lxsession) msgid "LXSession is the standard session manager used by LXDE. The LXSession manager is used to automatically start a set of applications and set up a working desktop environment. Moreover, the session manager is able to remember the applications in use when a user logs out and to restart them the next time the user logs in." msgstr "" -#. description(lxshortcut) +#. description(libfm:lxshortcut) msgid "LXShortcut is a small program used to edit application shortcuts created with freedesktop.org Desktop Entry spec." msgstr "" @@ -1064,10 +982,6 @@ msgid "LXinput is just the LXDE Keyboard and mouse config tool" msgstr "" -#. summary(mlocate:mlocate-lang) -msgid "Language translation files for mlocate" -msgstr "" - #. summary(lightdm:lightdm-lang) msgid "Languages for package lightdm" msgstr "Переводы для пакета lightdm" @@ -1100,6 +1014,12 @@ msgid "Languages for package mercurial" msgstr "Переводы для пакета mercurial" +#. summary(mlocate:mlocate-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Languages for package orage" +msgid "Languages for package mlocate" +msgstr "Переводы для пакета orage" + #. summary(mtpaint:mtpaint-lang) msgid "Languages for package mtpaint" msgstr "Переводы для пакета mtpaint" @@ -1124,10 +1044,6 @@ msgid "Languages for package paprefs" msgstr "Переводы для пакета paprefs" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-latvian) -msgid "Latvian Dictionary for MySpell" -msgstr "Латышский словарь для MySpell" - #. description(menu-cache) msgid "Libmenu-cache is a library creating and utilizing caches to speed up the manipulation for freedesktop.org defined application menus. It can be used as a replacement of libgnome-menu of gnome-menus." msgstr "" @@ -1168,7 +1084,7 @@ msgid "Library to work with PKCS#11 modules -- Development Files" msgstr "Библиотека для работы с модулями PKCS#11 — Файлы разработки" -#. summary(libyui-qt-graph:libyui-qt-graph5) +#. summary(libyui-qt-graph:libyui-qt-graph6) msgid "Libyui - Qt Graph Widget" msgstr "" @@ -1216,9 +1132,11 @@ msgid "Linux Manual Pages" msgstr "Страницы руководств Linux" -#. summary(lxc) -msgid "Linux containers implementation" -msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kernel) +#, fuzzy +#| msgid "Linux headers for userspace development" +msgid "Linux Kernel Development" +msgstr "Заголовки Linux для разработки в пространстве пользователя" #. summary(linux-glibc-devel) msgid "Linux headers for userspace development" @@ -1228,10 +1146,6 @@ msgid "Linux* Open-iSCSI Software Initiator" msgstr "Программный инициатор Open-iSCSI для Linux" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-lithuanian) -msgid "Lithuanian Dictionary for MySpell" -msgstr "Литовский словарь для MySpell" - #. summary(mcelog) msgid "Log Machine Check Events" msgstr "" @@ -1298,10 +1212,6 @@ msgid "MIME Mail Handler" msgstr "Обработчик почты MIME" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-macedonian) -msgid "Macedonian Dictionary for MySpell" -msgstr "Македонский словарь для MySpell" - #. summary(mutt) msgid "Mail Program" msgstr "Почтовая программа" @@ -1314,22 +1224,6 @@ msgid "Makeinfo translates Texinfo source documentation to various other formats, by default Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-malagasy) -msgid "Malagasy Dictionary for MySpell" -msgstr "Малагасийский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-malay) -msgid "Malay Dictionary for MySpell" -msgstr "Малайский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-maory) -msgid "Maory Dictionary for MySpell" -msgstr "Маорийский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-marathi) -msgid "Marathi Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь маратхи для MySpell" - #. summary(marble:marble-doc) msgid "Marble documentation" msgstr "Документация Marble" @@ -1368,130 +1262,10 @@ "This package includes headers and static libraries for compiling programs with Mesa." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-apparmor_opt) -msgid "Meta package for pattern apparmor_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона apparmor_opt" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-books) -msgid "Meta package for pattern books" -msgstr "" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-console) -msgid "Meta package for pattern console" -msgstr "Метапакет для шаблона console" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_C_C++) -msgid "Meta package for pattern devel_C_C++" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_C_C++" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_basis) -msgid "Meta package for pattern devel_basis" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_basis" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_gnome) -msgid "Meta package for pattern devel_gnome" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_gnome" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ide) -msgid "Meta package for pattern devel_ide" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_ide" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_java) -msgid "Meta package for pattern devel_java" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_java" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde) -msgid "Meta package for pattern devel_kde" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_kde" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kernel) -msgid "Meta package for pattern devel_kernel" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_kernel" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_mono) -msgid "Meta package for pattern devel_mono" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_mono" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_perl) -msgid "Meta package for pattern devel_perl" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_perl" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_python) -msgid "Meta package for pattern devel_python" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_python" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt4) -msgid "Meta package for pattern devel_qt4" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_qt4" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_rpm_build) -msgid "Meta package for pattern devel_rpm_build" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_rpm_build" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ruby) -msgid "Meta package for pattern devel_ruby" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_ruby" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_tcl) -msgid "Meta package for pattern devel_tcl" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_tcl" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_web) -msgid "Meta package for pattern devel_web" -msgstr "Метапакет для шаблона devel_web" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-dhcp_dns_server) -msgid "Meta package for pattern dhcp_dns_server" -msgstr "Метапакет для шаблона dhcp_dns_server" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-directory_server) -msgid "Meta package for pattern directory_server" -msgstr "Метапакет для шаблона directory_server" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-enhanced_base_opt) -msgid "Meta package for pattern enhanced_base_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона enhanced_base_opt" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-file_server) -msgid "Meta package for pattern file_server" -msgstr "Метапакет для шаблона file_server" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-fonts_opt) -msgid "Meta package for pattern fonts_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона fonts_opt" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gateway_server) -msgid "Meta package for pattern gateway_server" -msgstr "Метапакет для шаблона gateway_server" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_admin) -msgid "Meta package for pattern gnome_admin" -msgstr "Метапакет для шаблона gnome_admin" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_basis_opt) -msgid "Meta package for pattern gnome_basis_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона gnome_basis_opt" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_ide) -msgid "Meta package for pattern gnome_ide" -msgstr "Метапакет для шаблона gnome_ide" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_imaging_opt) -msgid "Meta package for pattern gnome_imaging_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона gnome_imaging_opt" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_multimedia_opt) -msgid "Meta package for pattern gnome_multimedia_opt" -msgstr "Метапакет для шаблона gnome_multimedia_opt" - #. description(metamail) msgid "Metamail is required for reading multimedia mail messages (such as those using the Andrew toolkit) with elm." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-mexican) -msgid "Mexican Dictionary for MySpell" -msgstr "Мексиканский словарь для MySpell" - #. summary(mgetty) msgid "Mgetty Listens for Data, Fax, or Voice Calls on a Serial Line" msgstr "Mgetty принимает данные, факсы и звонки через последовательный порт" @@ -1503,6 +1277,14 @@ "This package holds the commandline tools for mxml." msgstr "" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_rpm_build) +msgid "Minimal set of tools and libraries for building packages using the RPM package manager." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_basis) +msgid "Minimal set of tools for compiling and linking applications." +msgstr "" + #. description(mlterm) msgid "" "Mlterm is a multilingual terminal emulator for the X Window System.\n" @@ -1542,10 +1324,6 @@ msgid "Monapo Japanese Truetype font" msgstr "Японский Truetype-шрифт Monapo" -#. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-bgpstate) -msgid "Monitor BGP sessions" -msgstr "" - #. summary(nagios-plugins:nagios-plugins-breeze) msgid "Monitor Breezecom wireless equipment" msgstr "" @@ -1653,10 +1431,6 @@ msgid "MySQL Connector/J is a native Java driver that converts JDBC (Java Database Connectivity) calls into the network protocol used by the MySQL database. It lets developers working with the Java programming language easily build programs and applets that interact with MySQL and connect all corporate data, even in a heterogeneous environment. MySQL Connector/J is a Type IV JDBC driver and has a complete JDBC feature set that supports the capabilities of MySQL." msgstr "" -#. description(igerman98:myspell-austrian) -msgid "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(nasm) msgid "" "NASM is a prototype general-purpose x86 assembler. It can currently output several binary formats, including ELF, a.out, Win32, and OS/2.\n" @@ -1789,10 +1563,6 @@ msgid "Nextview EPG Decoder and Browser" msgstr "Nextview — декодер и программа просмотра EPG" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-nicaraguan) -msgid "Nicaraguan Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Никарагуанский испанский словарь для MySpell" - #. description(nkf) msgid "" "Nkf is a yet another Kanji code converter among networks, hosts, and terminals. It converts input Kanji code to designated Kanji code, such as 7-bit JIS, MS-kanji (shifted-JIS) or EUC.\n" @@ -1809,18 +1579,6 @@ "Find documentation in /usr/share/doc/packages/nmap" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-sotho-northern) -msgid "Northern Sotho Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь северный сото для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-norsk-bokmaal) -msgid "Norwegian Bokmaal Dictionary for MySpell" -msgstr "Норвежский (букмол) словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-norsk-nynorsk) -msgid "Norwegian Nynorsk Dictionary for MySpell" -msgstr "Норвежский (нюношк) словарь для MySpell" - #. description(ocfs2-tools) msgid "" "OCFS2 is the Oracle Cluster File System.\n" @@ -1901,10 +1659,6 @@ msgid "Ocaml Constraint Programming Library" msgstr "Библиотека программирования Ocaml" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-occitan-lengadocian) -msgid "Occitan Lengadocian Dictionary for MySpell" -msgstr "Окситанский (лангедокский) словарь для MySpell" - #. summary(mysql-connector-java) msgid "Official JDBC Driver for MySQL" msgstr "Официальный драйвер JDBC для MySQL" @@ -1917,21 +1671,17 @@ msgid "Old German Dictionary for MySpell" msgstr "Старо-немецкий словарь для MySpell" -#. description(openmpi) +#. description(openmpi:openmpi-libs) msgid "" "Open MPI is a project combining technologies and resources from several other projects (FT-MPI, LA-MPI, LAM/MPI, and PACX-MPI) in order to build the best MPI library available.\n" "\n" -"This RPM contains all the tools necessary to compile, link, and run Open MPI jobs." +"This subpackage contains the OpenMPI shared libraries." msgstr "" #. summary(mx4j) msgid "Open Source Implementation of JMX Java API" msgstr "Реализация Java API JMX с открытым исходным кодом" -#. summary(open-vm-tools:open-vm-tools-gui) -msgid "Open Virtual Machine Tools - GUI" -msgstr "Open Virtual Machine Tools - графический интерфейс пользователя" - #. summary(openconnect) msgid "Open client for Cisco AnyConnect VPN" msgstr "Открытый клиент для Cisco AnyConnect VPN" @@ -2020,6 +1770,10 @@ "The parser, \"nsgmls,\" and helper tools like \"sgmlnorm,\" \"spam,\" \"spent,\" and \"sx\" are now included in the separate \"opensp\" package." msgstr "" +#. summary(openmpi:openmpi-libs) +msgid "OpenMPI runtime libraries" +msgstr "" + #. summary(openslp:openslp-devel) msgid "OpenSLP Development SDK" msgstr "SDK разработки OpenSLP" @@ -2060,6 +1814,13 @@ msgid "Orage is a fast and easy to use graphical calendar for the Xfce desktop environment. It uses the portable ical format and includes common calendar features like repeating appointments and multiple alarming possibilities. Orage does not have group calendar features and can only be used for single user." msgstr "" +#. description(pam-modules) +msgid "" +"PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool that allows system administrators to set authentication policies without having to recompile programs that do authentication.\n" +"\n" +"This package contains additional PAM Modules, which are necessary for a working SuSE Linux System: pam_unix2, pam_pwcheck and pam_homecheck" +msgstr "" + #. description(pam:pam-devel) msgid "" "PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool which allows system administrators to set authentication policy without having to recompile programs which do authentication.\n" @@ -2087,34 +1848,10 @@ msgid "PPD Files from Printer Manufacturers" msgstr "Файлы PPD от производителей принтеров" -#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-postscript) -msgid "PPD files for PostScript printers which do not use a driver but may use the foomatic-rip filter." -msgstr "" - -#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-ghostscript) -msgid "PPD files for non-PostScript printers which use a Ghostscript built-in driver and PPD files for PostScript level 1 printers which use the Ghostscript driver pswrite." -msgstr "" - -#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-hpijs) -msgid "PPD files for non-PostScript printers which use the Ghostscript IJS driver /usr/bin/hpijs from HPLIP." -msgstr "" - #. summary(OpenPrintingPPDs) msgid "PPD files from OpenPrinting.org" msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org" -#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-postscript) -msgid "PPD files from OpenPrinting.org for PostScript printers" -msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org для PostScript-принтеров" - -#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-ghostscript) -msgid "PPD files from OpenPrinting.org which use Ghostscript built-in drivers" -msgstr "" - -#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-hpijs) -msgid "PPD files from OpenPrinting.org which use the hpijs driver" -msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org, использующие драйвер hpijs" - #. description(manufacturer-PPDs) msgid "" "PPD files from printer manufacturers that are under a free license.\n" @@ -2158,10 +1895,6 @@ msgid "Painting program for creating icons and pixel-based artwork" msgstr "Графическая программа для создания значков и пиксельной графики" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-panamanian) -msgid "Panamanian Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Панамский испанский словарь для MySpell" - #. description(pango:pango-devel) msgid "" "Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on internationalization. It can be used anywhere that text layout is needed.\n" @@ -2206,38 +1939,24 @@ msgid "Patchutils contains a collection of tools for manipulating patch files: interdiff, combinediff, filterdiff, fixcvsdiff, rediff, lsdiff, and splitdiff. You can use interdiff to create an incremental patch between two patches that are against a common source tree. Combinediff can be used for creating a cumulative diff from two incremental patches. Filterdiff is for extracting or excluding patches from a patch set based on modified files matching shell wildcards. Lsdiff lists modified files in a patch. Rediff corrects hand-edited patches." msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_perl) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "Perl Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + #. summary(mirror) msgid "Perl Scripts for Mirroring FTP Servers" msgstr "" -#. description(nagios-plugins:nagios-plugins-bgpstate) -msgid "Perl bgpstate plugin monitors all BGP sessions." -msgstr "" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-persian) -msgid "Persian Dictionary for MySpell" -msgstr "Персидский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-peruvian) -msgid "Peruvian Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Перуанский испанский словарь для MySpell" - #. summary(mtr) msgid "Ping and Traceroute Network Diagnostic Tool" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-polish) -msgid "Polish Dictionary for MySpell" -msgstr "Польский словарь для MySpell" - #. summary(nmap) msgid "Portscanner" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-portuguese) -msgid "Portuguese Dictionary for MySpell" -msgstr "Португальский словарь для MySpell" - #. summary(lv) msgid "Powerful, Multilingual File Viewer, Same User Interface as \"Less\"" msgstr "" @@ -2247,7 +1966,7 @@ msgstr "" #. summary(icinga:monitoring-tools) -msgid "Provides convertcfg and mini_epn for Icinga and Nagios" +msgid "Provides mini_epn for Icinga and Nagios" msgstr "" #. summary(nagios:nagios-www) @@ -2293,6 +2012,12 @@ msgid "Provides translations to the package mercurial" msgstr "Предоставляет переводы для пакета mercurial" +#. description(mlocate:mlocate-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Provides translations to the package orage" +msgid "Provides translations to the package mlocate" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета orage" + #. description(mtpaint:mtpaint-lang) msgid "Provides translations to the package mtpaint" msgstr "Предоставляет переводы для пакета mtpaint" @@ -2317,10 +2042,6 @@ msgid "Provides translations to the package paprefs" msgstr "Предоставляет переводы для пакета paprefs" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-puerto-rican) -msgid "Puerto Rican Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Пуэрториканский испанский словарь MySpell" - #. summary(paprefs) msgid "PulseAudio Preferences" msgstr "Параметры PulseAudio" @@ -2340,14 +2061,30 @@ msgid "Python Bindings for libxslt" msgstr "Привязки Python для libxslt" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-romanian) -msgid "Romanian Dictionary for MySpell" -msgstr "Румынский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_python) +#, fuzzy +#| msgid "Mono development tools" +msgid "Python Development" +msgstr "Инструменты разработки Mono" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-russian) -msgid "Russian Dictionary for MySpell" -msgstr "Русский словарь для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt4) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "Qt 4 Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_rpm_build) +#, fuzzy +#| msgid "Generic map viewer: Build Environment" +msgid "RPM Build Environment" +msgstr "Программа просмотра карт: Среда сборки" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ruby) +#, fuzzy +#| msgid "LIRC development files" +msgid "Ruby Development" +msgstr "Файлы разработки LIRC" + #. summary(mlterm:mlterm-scim) msgid "SCIM plugin for mlterm" msgstr "" @@ -2360,10 +2097,6 @@ msgid "SNMP Daemon" msgstr "Демон SNMP" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-salvadorean) -msgid "Salvadorean Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Сальвадорский испанский словарь для MySpell" - #. summary(paratype-pt-sans-fonts) msgid "Sans Fonts for Minority Languages of Russia" msgstr "Шрифты семейства Санс для языков малых народов России" @@ -2372,10 +2105,6 @@ msgid "Scalable Distributed SCM" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-gaelic-scots) -msgid "Scottish Gaelic Dictionary for MySpell" -msgstr "Шотландский гэ́льский словарь для MySpell" - #. summary(makedev) msgid "Script for Creating Device Files in /dev" msgstr "" @@ -2384,10 +2113,6 @@ msgid "Send ICMP packets to the specified host" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-serbian-cyrillic) -msgid "Serbian Cyrillic Dictionary for MySpell" -msgstr "Сербский кириллический словарь для MySpell" - #. summary(paratype-pt-serif-fonts) msgid "Serif Fonts for Minority Languages of Russia" msgstr "Шрифты семейства Сериф для языков малых народов России" @@ -2416,6 +2141,10 @@ msgid "Shared Library for ZeroMQ" msgstr "" +#. summary(xfce4-session:libxfsm-4_6-0) +msgid "Shared Library for xfce4-session Splash Screen Engines" +msgstr "" + #. summary(zinnia:libzinnia0) msgid "Shared library for zinnia" msgstr "" @@ -2424,26 +2153,26 @@ msgid "Simple round analog clock" msgstr "Простые круглые аналоговые часы" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-sinhala) -msgid "Sinhala Dictionary for MySpell" -msgstr "Сингальский словарь для MySpell" +#. summary(man-pages-zh_CN) +msgid "Simplified Chinese Linux man pages" +msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-slovak) -msgid "Slovak Dictionary for MySpell" -msgstr "Словацкий словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-slovene) -msgid "Slovene Dictionary for MySpell" -msgstr "Словенский словарь для MySpell" - #. summary(mxml) msgid "Small XML Parsing Library" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish) -msgid "Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Испанский словарь для MySpell" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-directory_server) +msgid "Software to set up a directory server with OpenLDAP. The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is used to access online directory services." +msgstr "" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gateway_server) +msgid "Software to set up a proxy, firewall, and gateway server, including a virtual private network (VPN) gateway." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-dhcp_dns_server) +msgid "Software to set up a server for the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) and the Domain Name System (DNS) services. DHCP provides configuration parameters to client computers to integrate them into a network, whereas DNS delivers information associated with domain names, in particular, the IP address." +msgstr "" + #. summary(mhash:mhash-devel) msgid "Static Library and Header Files for mhash Library" msgstr "" @@ -2460,26 +2189,10 @@ msgid "Support for One-Time Passwords" msgstr "Поддержка одноразовых паролей" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-swati) -msgid "Swati Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь свати для MySpell" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_tcl) +msgid "Tcl/Tk Development" +msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-swedish) -msgid "Swedish Dictionary for MySpell" -msgstr "Шведский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-swedish-finland) -msgid "Swedish in Finland Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь шведский в Финляндии для MySpell" - -#. summary(igerman98:myspell-nswiss) -msgid "Swiss Dictionary for MySpell" -msgstr "Швейцарский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-tagalog) -msgid "Tagalog Dictionary for MySpell" -msgstr "Тагальский словарь для MySpell" - #. summary(xiterm:libXiterm1) msgid "Terminal emulator Xaw widget library based on libiterm" msgstr "" @@ -2512,10 +2225,6 @@ msgid "Text-Based WWW Browser" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-thai) -msgid "Thai Dictionary for MySpell" -msgstr "Тайский словарь для MySpell" - #. description(zeromq:libzmq3) msgid "" "The 0MQ lightweight messaging kernel is a library which extends the standard socket interfaces with features traditionally provided by specialised messaging middleware products. 0MQ sockets provide an abstraction of asynchronous message queues, multiple messaging patterns, message filtering (subscriptions), seamless access to multiple transport protocols and more.\n" @@ -2523,243 +2232,6 @@ "This package holds the shared library part of the ZeroMQ package." msgstr "" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-african) -msgid "" -"The African dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Африканский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-albanian) -msgid "" -"The Albanian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Албанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-arabic) -msgid "" -"The Arabic dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Арабский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-argentine) -msgid "" -"The Argentine Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Аргентинский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-armenian) -msgid "" -"The Armenian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Армянский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-australian) -msgid "" -"The Australian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Австралийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-brazilian) -msgid "" -"The Brazilian Portuguese dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-british) -msgid "" -"The British dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Британский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-bulgarian) -msgid "" -"The Bulgarian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Болгарский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-canadian) -msgid "" -"The Canadian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Канадский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-catalan) -msgid "" -"The Catalan dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Каталонский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-chilean) -msgid "" -"The Chilean Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Чилийский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-colombian) -msgid "" -"The Colombian Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Колумбийский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-costa-rican) -msgid "" -"The Costa Rican Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Костариканский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-croatian) -msgid "" -"The Croatian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Хорватский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-czech) -msgid "" -"The Czech dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Чешский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-danish) -msgid "" -"The Danish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Датский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-dominican) -msgid "" -"The Dominican Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Доминиканский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-dutch) -msgid "" -"The Dutch dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Голландский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-ecuadorian) -msgid "" -"The Ecuadorian Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Эквадорский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-esperanto) -msgid "" -"The Esperanto dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь эсперанто для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-estonian) -msgid "" -"The Estonian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Эстонский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-faroese) -msgid "" -"The Faroese dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Фарерский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-french) -msgid "" -"The French dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Французский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. summary(mailman) msgid "The GNU Mailing List Manager" msgstr "" @@ -2772,262 +2244,14 @@ msgid "The GNU patch program is used to apply diffs between original and changed files (generated by the diff command) to the original files." msgstr "" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-galician) -msgid "" -"The Galician dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Галицийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-greek) -msgid "" -"The Greek dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Греческий словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-guatemalan) -msgid "" -"The Guatemalan Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Гватемальский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-gujarati) -msgid "" -"The Gujarati dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь гуджарати для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-hebrew) -msgid "" -"The Hebrew dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь иврит для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-hindi) -msgid "" -"The Hindi dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь хинди для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-honduran) -msgid "" -"The Honduran Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Гондурасский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-hungarian) -msgid "" -"The Hungarian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Венгерский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-icelandic) -msgid "" -"The Icelandic dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Исландский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-indonese) -msgid "" -"The Indonese dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Индонезийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-irish) -msgid "" -"The Irish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Ирландский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-italian) -msgid "" -"The Italian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Итальянский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(oro) msgid "The Jakarta-ORO Java classes are a set of text-processing Java classes that provide Perl5 compatible regular expressions, AWK-like regular expressions, glob expressions, and utility classes for performing substitutions, splits, filtering filenames, etc. This library is the successor to the OROMatcher, AwkTools, PerlTools, and TextTools libraries from ORO, Inc. (www.oroinc.com). They have been donated to the Jakarta Project by Daniel Savarese (www.savarese.org), the copyright holder of the ORO libraries. Daniel will continue to participate in their development under the Jakarta Project." msgstr "" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-kinyarwanda) -msgid "" -"The Kinyarwanda dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь киньяруанда для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-kiswahili) -msgid "" -"The Kiswahili dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь суахили для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-korean) -msgid "" -"The Korean dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Корейский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-kurdish) -msgid "" -"The Kurdish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Курдский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-latvian) -msgid "" -"The Latvian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Латвийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(openldap2) -msgid "The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is used to access online directory services. It runs directly over TCP and can be used to access a stand-alone LDAP directory service or to access a directory service that has an X.500 back-end." -msgstr "" - #. summary(lilo) msgid "The Linux Loader, a Boot Menu" msgstr "Загрузчик Linux, стартовое меню" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-lithuanian) -msgid "" -"The Lithuanian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Литовский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(mplus-fonts) -msgid "The M+ outline fonts are distributed with proportional Latin (4 variations), fixed-halfwidth Latin (3 variations) and fixed-fullwidth Japanese (2 Kana variations) character set. 7 weights from Thin to Black are included, but fixed-halfwidth Latin with 5 weights from Thin to Bold." -msgstr "" - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-macedonian) -msgid "" -"The Macedonian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Македонский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-malagasy) -msgid "" -"The Malagasy dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Малагасийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-malay) -msgid "" -"The Malay dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Малайский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-maory) -msgid "" -"The Maory dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь маори для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-marathi) -msgid "" -"The Marathi dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь маратхи для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-mexican) -msgid "" -"The Mexican dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Мексиканский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(mono-core) msgid "The Mono Project is an open development initiative that is working to develop an open source, Unix version of the .NET development platform. Its objective is to enable Unix developers to build and deploy cross-platform .NET applications. The project will implement various technologies that have been submitted to the ECMA for standardization." msgstr "" @@ -3132,347 +2356,29 @@ msgid "The Nagios Plug-Ins" msgstr "Плагины для Nagios" -#. summary(nepomuk-core:nepomuk-core-devel) -msgid "The Nepomuk Core Library" -msgstr "" - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-nicaraguan) -msgid "" -"The Nicaraguan Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Никарагуанский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-sotho-northern) -msgid "" -"The Northern Sotho dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь северного сото для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-norsk-bokmaal) -msgid "" -"The Norwegian Bokmaal dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Норвежский (букмол) словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-norsk-nynorsk) -msgid "" -"The Norwegian Nynorsk dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Норвежский (нюношк) словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. summary(ocaml) msgid "The Objective Caml Compiler and Programming Environment" msgstr "Объектный компилятор и среда программирования Caml" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-occitan-lengadocian) -msgid "" -"The Occitan Lengadocian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -" словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. summary(opensp) msgid "The OpenJade Group's SGML and XML Parsing Tools" msgstr "Инструменты анализа SGML и XML группы OpenJade" -#. summary(openldap2) -msgid "The OpenLDAP Server" -msgstr "Сервер OpenLDAP" - #. summary(openslp:openslp-server) msgid "The OpenSLP Implementation of the Service Location Protocol V2" msgstr "OpenSLP — это реализация протокола обнаружения сервисов версии 2 (Service Location Protocol V2)" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-panamanian) -msgid "" -"The Panamanian Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Панамский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-persian) -msgid "" -"The Persian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Персидский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-peruvian) -msgid "" -"The Peruvian Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Перуанский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-polish) -msgid "" -"The Polish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Польский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-portuguese) -msgid "" -"The Portuguese dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Португальский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-puerto-rican) -msgid "" -"The Puerto Rican Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Пуэрториканский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-romanian) -msgid "" -"The Romanian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "Окситанский (лангедокский)" - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-russian) -msgid "" -"The Russian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Русский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-salvadorean) -msgid "" -"The Salvadorean Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Сальвадорский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-gaelic-scots) -msgid "" -"The Scottish Gaelic dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Шотландский гаэльский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-serbian-cyrillic) -msgid "" -"The Serbian Cyrillic dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Сербский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-sinhala) -msgid "" -"The Sinhala dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Сингальский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-slovak) -msgid "" -"The Slovak dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словацкийсловарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-slovene) -msgid "" -"The Slovene dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словенский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish) -msgid "" -"The Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. summary(MozillaThunderbird) msgid "The Stand-Alone Mozilla Mail Component" msgstr "Отдельный компонент почты Mozilla" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-swati) +#. description(libXfixes:libXfixes-devel) msgid "" -"The Swati dictionary for MySpell.\n" +"The X Fixes extension provides applications with work-arounds for various limitations in the core protocol.\n" "\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +"This package contains the development headers for the library found in libXfixes3." msgstr "" -"Словарь свати для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." -#. description(myspell-dictionaries:myspell-swedish) -msgid "" -"The Swedish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Шведский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-swedish-finland) -msgid "" -"The Swedish in Finland dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь шведский в Финляндии для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-tagalog) -msgid "" -"The Tagalog dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Тагальский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-thai) -msgid "" -"The Thai dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Тайский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-ukrainian) -msgid "" -"The Ukrainian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Украинский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-uruguayan) -msgid "" -"The Uruguayan Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Урагвайский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-valencian) -msgid "" -"The Valencian dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Валенсийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-venda) -msgid "" -"The Venda dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь венда для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-spanish-venezuelan) -msgid "" -"The Venezuelan Spanish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Венесуэльский испанский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-vietnamese) -msgid "" -"The Vietnamese dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Вьетнамский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-welsh) -msgid "" -"The Welsh dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Валлийский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(libXrandr:libXrandr-devel) msgid "" "The X Resize, Rotate and Reflect Extension (RandR) allows clients to dynamically change X screens, so as to resize, to change the orientation and layout of the root window of a screen.\n" @@ -3503,16 +2409,6 @@ "This package contains the development headers for the library found in libXtst6." msgstr "" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-xhosa) -msgid "" -"The Xhosa dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь коса для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(libXmu:libXmu-devel) msgid "" "The Xmu/Xmuu libraries are a collection of miscellaneous (some might say random) utility functions that have been useful in building various applications and widgets.\n" @@ -3527,26 +2423,6 @@ "This package contains the development headers for the library found in libXrender1." msgstr "" -#. description(myspell-dictionaries:myspell-yiddish) -msgid "" -"The Yiddish dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Словарь идиш для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - -#. description(myspell-dictionaries:myspell-zulu) -msgid "" -"The Zulu dictionary for MySpell.\n" -"\n" -"MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." -msgstr "" -"Зулуский словарь для MySpell.\n" -"\n" -"Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." - #. description(ntp:ntp-doc) msgid "" "The complete set of documentation for building and configuring an NTP server or client. The documentation is in the form of HTML files suitable for browsing and contains links to additional documentation at various web sites.\n" @@ -3554,10 +2430,6 @@ "What about NTP? Understanding and using the Network Time Protocol (A first try on a non-technical Mini-HOWTO and FAQ on NTP). Edited by Ulrich Windl and David Dalton." msgstr "" -#. description(nepomuk-core:nepomuk-core-devel) -msgid "The devel package of the core library for nepomuk" -msgstr "" - #. summary(lzop) msgid "The fastest compressor and decompressor around" msgstr "" @@ -3723,17 +2595,17 @@ "Very simply script to update the version in .spec or .dsc files according to a given version or to the existing files." msgstr "" +#. description(libxshmfence:libxshmfence-devel) +msgid "" +"This is a tiny library that exposes a event API on top of Linux futexes.\n" +"\n" +"This package contains the development headers for the library found in libxshmfence." +msgstr "" + #. description(mlmmj) msgid "This is an attempt at implementing a mailing list manager with the same functionality as EZMLM, but with the MIT/X11 license and no mail server dependency." msgstr "" -#. description(m2300w) -msgid "" -"This is an open source Linux printer driver for the Konica Minolta magicolor 2300W and 2400W color laser printers. It requires Ghostscript and foomatic-filters. It is recommended to use this driver with CUPS.\n" -"\n" -"The current version 0.51 was released 2005-10-16 and the m2300w driver is no longer actively maintained which means that help, a workaround, or a bugfix is rather unlikely if there are issues with this driver." -msgstr "" - #. description(mailman) msgid "This is the GNU Mailing List manager. Mailman provides an easy-to-configure means of maintaining mailing lists including Web administration. Mailman is written in Python." msgstr "" @@ -3824,7 +2696,7 @@ msgid "This package contains the OpenCV C/C++ library and header files, as well as documentation. It should be installed if you want to develop programs that will use the OpenCV library." msgstr "" -#. description(libyui-qt-graph:libyui-qt-graph5) +#. description(libyui-qt-graph:libyui-qt-graph6) msgid "This package contains the Qt graph component for libYUI." msgstr "" @@ -3839,6 +2711,10 @@ msgid "This package contains the documentation for orage." msgstr "Этот пакет содержит документацию для orage." +#. description(xfce4-session:libxfsm-4_6-0) +msgid "This package contains the shared library for xfce4-session splash screen engines." +msgstr "" + #. description(NetworkManager:NetworkManager-devel) msgid "This package contains various headers accessing some NetworkManager functionality from applications." msgstr "Этот пакет содержит заголовочные файлы, которые облегчают приложениям использование некоторых функций NetworkManager." @@ -3903,7 +2779,7 @@ msgstr "" #. description(icinga:monitoring-tools) -msgid "This package provides the programs convertcfg, mini_epn and new_mini_epn for Icinga and Nagios." +msgid "This package provides the programs mini_epn and new_mini_epn for Icinga and Nagios." msgstr "" #. description(mgetty) @@ -3927,7 +2803,7 @@ msgid "" "This plugin checks a local hard drive with the (Linux specific) SMART interface.\n" "\n" -"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-ide_smart/README.SuSE-check_ide_smart for details how to setup this check." +"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-ide_smart/README.SUSE-check_ide_smart for details how to setup this check." msgstr "" #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-sensors) @@ -3957,10 +2833,6 @@ msgid "This plugin checks the number of users currently logged in on the local system and generates an error if the number exceeds the thresholds specified." msgstr "" -#. description(nagios-plugins:nagios-plugins-linux_raid) -msgid "This plugin checks the status of a local Linux software RAID via the /proc/mdstat interface." -msgstr "" - #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-nt) msgid "This plugin collects data from the NSClient service running on a Windows NT/2000/XP/2003 server." msgstr "" @@ -3985,7 +2857,7 @@ msgid "" "This plugin sends ICMP (ping) packets to the specified host. You can specify different RTA factors and acceptable packet loss.\n" "\n" -"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-icmp/README.SuSE-check_icmp for details how to setup this check." +"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-icmp/README.SUSE-check_icmp for details how to setup this check." msgstr "" #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-dig) @@ -4026,7 +2898,7 @@ msgid "" "This plugin tests the availability of DHCP servers on a network.\n" "\n" -"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-dhcp/README.SuSE-check_dhcp for details how to setup this check." +"Please read /usr/share/doc/packages/nagios-plugins-dhcp/README.SUSE-check_dhcp for details how to setup this check." msgstr "" #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-load) @@ -4102,10 +2974,52 @@ "OpenPrintingPPDs-postscript provides PPDs which need no driver." msgstr "" -#. summary(mpi-selector) -msgid "Tool to provide defaults for which MPI implementation to use" -msgstr "Инструмент параметров по умолчанию, используемых реализацией MPI" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_mono) +#, fuzzy +#| msgid "Include Files and Libraries for PAM-Development" +msgid "Tools and libraries for .NET development using Mono." +msgstr "Заголовочные файлы и библиотеки для разработки PAM" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_web) +#, fuzzy +#| msgid "Include Files and Libraries for PAM-Development" +msgid "Tools and libraries for Web application development." +msgstr "Заголовочные файлы и библиотеки для разработки PAM" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_tcl) +#, fuzzy +#| msgid "Include Files and Libraries for PAM-Development" +msgid "Tools and libraries for development using Tcl and Tk." +msgstr "Заголовочные файлы и библиотеки для разработки PAM" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_C_C++) +msgid "Tools and libraries for software development using C/C++ and other derivative of the C programming language." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt4) +msgid "Tools and libraries for software development using Qt 4, the latest version of the Qt toolkit." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_java) +msgid "Tools and libraries for software development using the Java programming language." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_perl) +msgid "Tools and libraries for software development using the Perl programming language." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_python) +msgid "Tools and libraries for software development using the Python programming language." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ruby) +msgid "Tools and libraries for software development using the Ruby programming language." +msgstr "" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kernel) +msgid "Tools for Linux kernel development." +msgstr "" + #. summary(ltrace) msgid "Trace the Library and System Calls a Program Makes" msgstr "Отслеживает системные вызовы и вызовы библиотек, которые совершает программа" @@ -4118,14 +3032,6 @@ msgid "Try to connect to an SSH server at specified server and port." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-ukrainian) -msgid "Ukrainian Dictionary for MySpell" -msgstr "Украинский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-uruguayan) -msgid "Uruguayan Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Уругвайский испанский словарь для MySpell" - #. description(nagios-plugins:nagios-plugins-ping) msgid "" "Use ping to check connection statistics for a remote host.\n" @@ -4140,6 +3046,10 @@ "This plugin will not check the clock offset between the local host and NTP server; please use check_ntp_time for that purpose." msgstr "" +#. summary(numad) +msgid "Userspace daemon that automatically binds workloads to NUMA nodes" +msgstr "" + #. summary(mkcomposecache) msgid "Utility to create Compose cache files" msgstr "Утилита для создания кеш-файлов Compose" @@ -4156,18 +3066,6 @@ msgid "Utility to list X resources in widgets" msgstr "Утилита для получения списка X-ресурсов в виджетах" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-valencian) -msgid "Valencian Dictionary for MySpell" -msgstr "Валенсийский словарь для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-venda) -msgid "Venda Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь венда для MySpell" - -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-spanish-venezuelan) -msgid "Venezuelan Spanish Dictionary for MySpell" -msgstr "Венесуэльский испанский словарь для MySpell" - #. summary(xine-lib:libxine2) msgid "Video Player with Plug-Ins" msgstr "Видеоплеер с плагинами" @@ -4176,22 +3074,20 @@ msgid "Video4Linux TV application (Motif)" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-vietnamese) -msgid "Vietnamese Dictionary for MySpell" -msgstr "Вьетнамский словарь для MySpell" - #. summary(meld) msgid "Visual diff and merge tool" msgstr "Визуальный инструмент различий и слияния файлов" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_web) +#, fuzzy +#| msgid "OpenSLP Development SDK" +msgid "Web Development" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + #. summary(linphone) msgid "Web Phone" msgstr "Web-телефон" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-welsh) -msgid "Welsh Dictionary for MySpell" -msgstr "Валлийский словарь для MySpell" - #. summary(libXp:libXp6) msgid "X Printing Extension client library" msgstr "Клиентская библиотека расширения X Printing" @@ -4211,10 +3107,6 @@ msgid "X11 keyboard UI presentation library" msgstr "" -#. summary(libXxf86dga:libXxf86dga1) -msgid "XFree86-DGA extension client library" -msgstr "Клиентская библиотека расширения XFree86-DGA" - #. description(libXft:libXft-devel) msgid "" "Xft is a library that connects X applications with the FreeType font rasterization library. Xft uses fontconfig to locate fonts so it has no configuration files.\n" @@ -4222,10 +3114,6 @@ "This package contains the development headers for the library found in libXft2." msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-xhosa) -msgid "Xhosa Dictionary for MySpell" -msgstr "Словарь коса для MySpell" - #. description(libXinerama:libXinerama-devel) msgid "" "Xinerama is an extension to the X Window System which enables multi-headed X applications and window managers to use two or more physical displays as one large virtual display.\n" @@ -4253,18 +3141,10 @@ msgid "Yet Another JSON Library" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-yiddish) -msgid "Yiddish Dictionary for MySpell" -msgstr "Еврейский словарь для ASpell" - #. summary(yaz:libyaz-devel) msgid "Z39" msgstr "" -#. summary(myspell-dictionaries:myspell-zulu) -msgid "Zulu Dictionary for MySpell" -msgstr "Зулусский словарь для MySpell" - #. description(libxml++:libxml++-2_6-2) msgid "libXML++ provides a C++ interface for XML files. It presently uses libxml2 to access the XML files." msgstr "" @@ -4287,6 +3167,13 @@ "This package contains the development headers for the library found in libXTrap6." msgstr "" +#. description(libXfont:libXfont-devel) +msgid "" +"libXfont provides the core of the legacy X11 font system, handling the index files (fonts.dir, fonts.alias, fonts.scale), the various font file formats, and rasterizing them. It is used by the X servers, the X Font Server (xfs), and some font utilities (bdftopcf for instance), but should not be used by normal X11 clients. X11 clients access fonts via either the new APIs in libXft, or the legacy APIs in libX11.\n" +"\n" +"This package contains the development headers for the library found in libXfont1." +msgstr "" + #. description(libXi:libXi-devel) msgid "" "libXi is the client-side library for the X Input Extension.\n" @@ -4323,10 +3210,6 @@ "This package contains the development headers for the library found in libXprintUtil1." msgstr "" -#. description(libXxf86dga:libXxf86dga1) -msgid "libXxf86dga provides the XFree86-DGA extension, which allows direct graphics access to a framebuffer-like region, and also allows relative mouse reporting, et al. It is mainly used by games and emulators for games." -msgstr "libXxf86dga предоставляет расширение XFree86-DGA, которое позволяет прямой графический доступ к региону, похожему на framebuffer, а также сообщает об относительных движениях мыши и т.д. Оно в основном используется в играх и эмуляторах для игр." - #. description(libXxf86dga:libXxf86dga-devel) msgid "" "libXxf86dga provides the XFree86-DGA extension, which allows direct graphics access to a framebuffer-like region, and also allows relative mouse reporting, et al. It is mainly used by games and emulators for games.\n" @@ -4438,6 +3321,10 @@ "\n" "Уведомления рабочего стола предоставляют стандартный способ для отображения пассивных всплывающих уведомлений на рабочем столе Linux. Они предназначены для уведомления пользователей о чём-то, без прерывания их работы из-за диалоговых окон, которые приходится закрывать. Пассивные всплывающие окна могут автоматически исчезать через короткий промежуток времени." +#. description(numad) +msgid "numad is a userspace daemon that monitors NUMA usage and resource usage and attempts to configure workloads using cpusets to use a subset of CPUs and memory nodes to maximise the number local memory access for best performance. Alternatively, it can be used to give hints as to how workloads should be manually bound to CPUs and memory nodes. This daemon is primarily intended for scenarios where there are multiple processes each which fit within a NUMA node. Examples of such configurations are virtual machine instances where each VM is smaller than a NUMA node or running multiple JVMs where each instance fits within a NUMA node. If the workload is one process that spans two or more nodes such as a large database server or a single JVM instance then numad is likely to regress performance." +msgstr "" + #. description(ortp:ortp-devel) msgid "" "oRTP is a LGPL licensed C library implementing the RTP protocol (rfc1889). It is available for most unix clones (primilarly Linux and HP-UX), and Microsoft Windows.\n" @@ -4485,3 +3372,1157 @@ "В этой версии Xine может не хватать некоторых модулей из-за юридических требований (потенциальные нарушения патентов). См. также http://www.opensuse.org/XINE#Legal_Matters\n" "\n" "Более подробную информацию о модулях Xine можно найти на http://www.xine-project.org/home" + +#. description(libxkbcommon:libxkbcommon-devel) +msgid "" +"xkbcommon is a keymap handling library, which can parse XKB descriptions (e.g. from xkeyboard-config), and use this to help its users make sense of their keyboard input. Unfortunately, X11's requirements mean this is not actually usable for the X server, but it should be perfectly usable for client toolkits, as well as alternative windowing systems, compositors and system-level clients such as Wayland and kmscon.\n" +"\n" +"This package contains the development headers for the library found in libxkbcommon." +msgstr "" + +#. description(man-pages-zh_CN) +msgid "" +"本项目的主页为: http://code.google.com/p/manpages-zh/\n" +"\n" +"本项目(manpages-zh)为 i18n-zh 项目[1]的子项，从 CMPP (中文 Man Pages 计 划) 分支而来。\n" +"\n" +"[1] http://code.google.com/p/i18n-zh\n" +"\n" +"CMPP 项目现在可能已经死亡，原主页(cmpp.linuxforum.net)已不能访问。\n" +"\n" +"本项目的目的是维护 CMPP 遗留下的成果，并对其错误/漏洞进行修改。\n" +"\n" +"本项目使用 git 进行管理, git 主页位于 http://github.com/lidaobing/manpages-zh/tree/master\n" +"\n" +"本项目将继续延用 CMPP 的 GFDL 1.2 的授权方式。为与 DFSG 兼容，将不包含不 可变章节(Invariant Sections)。\n" +"\n" +"本项目欢迎大家提交补丁。" +msgstr "" + +#~ msgid "A collection of contributed works to be used with the m17n library" +#~ msgstr "Собрание коллективных работ для использования с библиотекой m17n" + +#~ msgid "A powerful implementaion of MPI" +#~ msgstr "Мощная реализация MPI" + +#~ msgid "A tool manage lxsession-lite" +#~ msgstr "Инструмент управления lxsession-lite" + +#~ msgid "African Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Африканский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Albanian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Албанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Arabic Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Арабский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Argentine Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Аргентинский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Armenian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Армянский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Australian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Австралийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Austrian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Австрийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Brazilian Portuguese Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Бразильский португальский словарь для MySpell" + +#~ msgid "British Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Британский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Bulgarian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Болгарский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Canadian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Канадский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Catalan Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Каталанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Check Linux software RAIDs" +#~ msgstr "Проверка программных RAID в Linux" + +#~ msgid "Check NetApp filer" +#~ msgstr "Проверка фильтра NetApp" + +#~ msgid "Chilean Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Чилийский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Chinese translation of man pages from the CMPP project" +#~ msgstr "Китайские переводы man-страниц от проекта CMPP" + +#~ msgid "Colombian Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Колумбийский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Costa Rican Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Костариканский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Croatian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Хорватский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Czech Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Чешский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Danish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Датский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Dominican Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Доминиканский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Dutch Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Голландский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Ecuadorian Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Эквадорский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Esperanto Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь эсперанто для MySpell" + +#~ msgid "Estonian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Эстонский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Faroese Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Фарерский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Free Serif Fonts" +#~ msgstr "Свободные шрифты с засечками" + +#~ msgid "French Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Французский словарь для MySpell" + +#~ msgid "GUI Toolbox for Open Virtual Machine Tools" +#~ msgstr "Инструментарий графического интерфейса пользователя для Open Virtual Machine Tools" + +#~ msgid "Galician Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Галисийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "German Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Немецкий словарь для MySpell" + +#~ msgid "Greek Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Греческий словарь для MySpell" + +#~ msgid "Guatemalan Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Гватемальский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Gujarati Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Гуджаратский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Hebrew Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь иврита для MySpell" + +#~ msgid "Hindi Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь хинди для MySpell" + +#~ msgid "Honduran Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Гондурасский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Hungarian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Венгерский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Icelandic Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Исландский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Indonese Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Индонезийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Irish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Ирландский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Italian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Итальянский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Kinyarwanda Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь руанда для MySpell" + +#~ msgid "Kiswahili Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Суахили словарь для MySpell" + +#~ msgid "Konica Minolta magicolor 2300W and 2400W Printer Driver" +#~ msgstr "Драйвер принтера Konica Minolta magicolor 2300W и 2400W" + +#~ msgid "Korean Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Корейский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Kurdish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Курдский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Latvian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Латышский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Lithuanian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Литовский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Macedonian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Македонский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Malagasy Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Малагасийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Malay Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Малайский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Maory Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Маорийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Marathi Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь маратхи для MySpell" + +#~ msgid "Meta package for pattern apparmor_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона apparmor_opt" + +#~ msgid "Meta package for pattern console" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона console" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_C_C++" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_C_C++" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_basis" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_basis" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_gnome" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_gnome" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_ide" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_ide" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_java" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_java" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_kde" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_kde" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_kernel" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_kernel" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_mono" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_mono" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_perl" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_perl" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_python" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_python" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_qt4" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_qt4" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_rpm_build" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_rpm_build" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_ruby" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_ruby" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_tcl" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_tcl" + +#~ msgid "Meta package for pattern devel_web" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона devel_web" + +#~ msgid "Meta package for pattern dhcp_dns_server" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона dhcp_dns_server" + +#~ msgid "Meta package for pattern directory_server" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона directory_server" + +#~ msgid "Meta package for pattern enhanced_base_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона enhanced_base_opt" + +#~ msgid "Meta package for pattern file_server" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона file_server" + +#~ msgid "Meta package for pattern fonts_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона fonts_opt" + +#~ msgid "Meta package for pattern gateway_server" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gateway_server" + +#~ msgid "Meta package for pattern gnome_admin" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gnome_admin" + +#~ msgid "Meta package for pattern gnome_basis_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gnome_basis_opt" + +#~ msgid "Meta package for pattern gnome_ide" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gnome_ide" + +#~ msgid "Meta package for pattern gnome_imaging_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gnome_imaging_opt" + +#~ msgid "Meta package for pattern gnome_multimedia_opt" +#~ msgstr "Метапакет для шаблона gnome_multimedia_opt" + +#~ msgid "Mexican Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Мексиканский словарь для MySpell" + +#~ msgid "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "Nicaraguan Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Никарагуанский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Northern Sotho Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь северный сото для MySpell" + +#~ msgid "Norwegian Bokmaal Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Норвежский (букмол) словарь для MySpell" + +#~ msgid "Norwegian Nynorsk Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Норвежский (нюношк) словарь для MySpell" + +#~ msgid "Occitan Lengadocian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Окситанский (лангедокский) словарь для MySpell" + +#~ msgid "Open Virtual Machine Tools - GUI" +#~ msgstr "Open Virtual Machine Tools - графический интерфейс пользователя" + +#~ msgid "PPD files from OpenPrinting.org for PostScript printers" +#~ msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org для PostScript-принтеров" + +#~ msgid "PPD files from OpenPrinting.org which use the hpijs driver" +#~ msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org, использующие драйвер hpijs" + +#~ msgid "Panamanian Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Панамский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Persian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Персидский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Peruvian Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Перуанский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Polish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Польский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Portuguese Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Португальский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Puerto Rican Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Пуэрториканский испанский словарь MySpell" + +#~ msgid "Romanian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Румынский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Russian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Русский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Salvadorean Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Сальвадорский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Scottish Gaelic Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Шотландский гэ́льский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Serbian Cyrillic Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Сербский кириллический словарь для MySpell" + +#~ msgid "Sinhala Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Сингальский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Slovak Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словацкий словарь для MySpell" + +#~ msgid "Slovene Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словенский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Swati Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь свати для MySpell" + +#~ msgid "Swedish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Шведский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Swedish in Finland Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь шведский в Финляндии для MySpell" + +#~ msgid "Swiss Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Швейцарский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Tagalog Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Тагальский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Thai Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Тайский словарь для MySpell" + +#~ msgid "" +#~ "The African dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Африканский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Albanian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Албанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Arabic dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Арабский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Argentine Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Аргентинский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Armenian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Армянский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Australian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Австралийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The British dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Британский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Bulgarian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Болгарский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Canadian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Канадский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Catalan dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Каталонский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Chilean Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Чилийский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Colombian Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Колумбийский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Costa Rican Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Костариканский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Croatian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Хорватский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Czech dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Чешский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Danish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Датский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Dominican Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Доминиканский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Dutch dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Голландский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Ecuadorian Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Эквадорский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Esperanto dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь эсперанто для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Estonian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Эстонский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Faroese dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Фарерский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The French dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Французский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Galician dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Галицийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Greek dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Греческий словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Guatemalan Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Гватемальский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Gujarati dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь гуджарати для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Hebrew dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь иврит для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Hindi dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь хинди для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Honduran Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Гондурасский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Hungarian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Венгерский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Icelandic dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Исландский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Indonese dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Индонезийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Irish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Ирландский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Italian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Итальянский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Kinyarwanda dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь киньяруанда для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Kiswahili dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь суахили для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Korean dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Корейский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Kurdish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Курдский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Latvian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Латвийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Lithuanian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Литовский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Macedonian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Македонский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Malagasy dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Малагасийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Malay dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Малайский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Maory dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь маори для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Marathi dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь маратхи для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Mexican dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Мексиканский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Nicaraguan Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Никарагуанский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Northern Sotho dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь северного сото для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Norwegian Bokmaal dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Норвежский (букмол) словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Norwegian Nynorsk dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Норвежский (нюношк) словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Occitan Lengadocian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ " словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "The OpenLDAP Server" +#~ msgstr "Сервер OpenLDAP" + +#~ msgid "" +#~ "The Panamanian Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Панамский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Persian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Персидский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Peruvian Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Перуанский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Polish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Польский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Portuguese dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Португальский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Puerto Rican Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Пуэрториканский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Romanian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "Окситанский (лангедокский)" + +#~ msgid "" +#~ "The Russian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Русский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Salvadorean Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Сальвадорский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Scottish Gaelic dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Шотландский гаэльский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Serbian Cyrillic dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Сербский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Sinhala dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Сингальский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Slovak dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словацкийсловарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Slovene dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словенский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Swati dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь свати для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Swedish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Шведский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Swedish in Finland dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь шведский в Финляндии для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Tagalog dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Тагальский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Thai dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Тайский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Ukrainian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Украинский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Uruguayan Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Урагвайский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Valencian dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Валенсийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Venda dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь венда для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Venezuelan Spanish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Венесуэльский испанский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Vietnamese dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Вьетнамский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Welsh dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Валлийский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Xhosa dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь коса для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Yiddish dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Словарь идиш для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "" +#~ "The Zulu dictionary for MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "MySpell dictionaries are compatible with MySpell and Hunspell spell-checker. They are used by various desktop applications, for example, LibreOffice, Mozilla Thunderbird, and Mozilla Firefox." +#~ msgstr "" +#~ "Зулуский словарь для MySpell.\n" +#~ "\n" +#~ "Словари MySpell совместимы с программами проверки орфографии MySpell и Hunspell. Они используются различными настольными приложениями, например, LibreOffice, Mozilla Thunderbird и Mozilla Firefox." + +#~ msgid "Tool to provide defaults for which MPI implementation to use" +#~ msgstr "Инструмент параметров по умолчанию, используемых реализацией MPI" + +#~ msgid "Ukrainian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Украинский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Uruguayan Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Уругвайский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Valencian Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Валенсийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Venda Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь венда для MySpell" + +#~ msgid "Venezuelan Spanish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Венесуэльский испанский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Vietnamese Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Вьетнамский словарь для MySpell" + +#~ msgid "Welsh Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Валлийский словарь для MySpell" + +#~ msgid "XFree86-DGA extension client library" +#~ msgstr "Клиентская библиотека расширения XFree86-DGA" + +#~ msgid "Xhosa Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Словарь коса для MySpell" + +#~ msgid "Yiddish Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Еврейский словарь для ASpell" + +#~ msgid "Zulu Dictionary for MySpell" +#~ msgstr "Зулусский словарь для MySpell" + +#~ msgid "libXxf86dga provides the XFree86-DGA extension, which allows direct graphics access to a framebuffer-like region, and also allows relative mouse reporting, et al. It is mainly used by games and emulators for games." +#~ msgstr "libXxf86dga предоставляет расширение XFree86-DGA, которое позволяет прямой графический доступ к региону, похожему на framebuffer, а также сообщает об относительных движениях мыши и т.д. Оно в основном используется в играх и эмуляторах для игр." -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org