[opensuse-support] bash script problem