Basics needed: receive mail but mail header contains no 'for'

31 Jan 2005

      Hi list,

i need probably some basics.
The mail header, so i can see it with outlook, seems to be broken.
Example:

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0
Received: from our.mailgateway.de ([a.b.c.d]) by internal.mailserver.de with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.5329);
	 Mon, 31 Jan 2005 01:38:49 +0100
Received: from egan.earth9.com ([207.254.32.6])
          by citation.freezemail.com
          (InterMail vK.4.04.00.00 781-3[3

This mail goes direktly to a user, not to a postbox for unknown user.
It contains no 'for' or message id.
I know, that any Mail header could be manipulated, but i thougt, there must be at last a target user (for) to sort it in a available postbox.

Any hints or urls?

best regards,
Mathias Preusse

Basics needed: receive mail but mail header contains no 'for'

Preusse, Mathias