C problem hexescaping eines Strings