Dnia poniedziałek, 15 listopada 2010 o 15:17:47 mckiller napisał(a):
Witam
Coś na oficjalnym wiki o opensuse czas się zatrzymał jeśli chodzi o polską wersję ;] Ale do rzeczy. Na wersji en. powstał i ciągle powstaje takie coś jak SDB (http://en.opensuse.org/Portal:Documentation) czyli Documentation Portal. Wielce przydałoby się aby takie coś i na polskiej wersji powstało. I tu pojawią się pytania: - Czy warto takie coś robić ? według mnie warto, bo wiele informacji skoncentrowanych jest w jednym miejscu, a nie rozsianych po różnorakich forach lub wiki podobnych :) - Ktoś się pisze na pomoc przy tłumaczeniu, pisaniu nowych artykułów ? :) Jako motywację do tworzenia polskiej odsłony powołam się na fakt, że w statystykach odwiedzin zajmujemy 7 miejsce! [ lepsze niż w rankingu FIFA ;-) ] http://en.opensuse.org/openSUSE:Statistics Pozdrawiam i czekam na jakieś informacje :-) M. To nie są statystyki odwiedzin: "Other interesting statistics are the places where openSUSE is used most."
Większość informacji na opensuse.org powstaje na bazie wiki. Oczywiście, że byłoby wspaniale gdyby wiki było dostępne w języku polskim, ale... Żeby to zrobić potrzebny jest olbrzymi nakład pracy, do tego trzeba wielu ochotników. Jednorazowe akcje nie zmienią stanu rzeczy. Do tego trzeba non- stop czuwać, wprowadzać tam zmiany, korygować, uaktualniać z każdą nową wersją openSUSE. Pomimo, że sporo osób używa openSUSE to tak na prawdę mało kto jest chętny do pomocy przy projekcie... Zarówno przy tworzeniu dokumentacji po polsku czy wspraciu na forum. O innych inicjatywach nawet nie wspomnę. Dopóki ludzie nie nauczą się co opensource to nic z tego nie będzie. Tym samym nie mówię nie, masz czas, ochotę i zapał do pracy? Proszę bardzo. Wszak większość dokumentacji jest oparta o wiki, którą edytować/tworzyć może każdy :) -- Pozdrawiam / Best regards, Mariusz Fik, openSUSE Community Member