Hallo Liste, Hallo Martin :-) Hört mal auf zu "streiten" ... :-) KMail erkennt wenn in einem Ordner Mails von einer Mailingliste ist, und optimiert diesen dann für die Mailingliste ... Dazu gehört auch, dass antworten eben an die Liste gehen, auch wenn im Mail ein anderer Absender steht, als die Listen-Adresse ... Wenn man jetzt einfach alle Mails (private und Liste) im Posteingang hat, gibt dass das obige Problem ... PMs gehen an die Liste ... Darum (und auch noch aus anderen gründen, wie zB Übersichtlichkeit) empfehle ich, für jede Mailingliste einen eigenen Ordner zu machen, und mit einem Filter die Mails automatisch zu sortieren ... Danach sollte das Problem eigentlich auch gelöst sein (natürlich noch alle Mails von der Liste aus dem Posteingang auch in den Unterordner verschieben, so das der Posteingang wieder Mailinglisten-frei ist ... Dann musst du ev. noch die Mailingliste für den Posteingang ausschalten: - Auf den Posteingang klicken - Menü --> Ordner --> Verwaltung einer Mailingliste - "Dieser Ordner enthält eine Mailingliste" ausschalten FERTIG :-) (ev. musst du umgekehrt auch noch die Mailingliste für den neuen Ordner einschalten) Und KMail ist optimal für Mailinglisten UND Private-Mails eingerichtet :-) Ich hoffe das hilft :-) Gruss Beni -- Benjamin Neff http://www.benjaminneff.ch