Hallo Manfred!
Normalerweise sollten die nicht angefasst werden, da nicht SuSE Pakete automatisch auf geschützt gestellt werden. Dachte ich auch. Umso überraschter war ich, als ich mir das Update-Log ansah, dort die xine-libs zu finden. :/
Was genau wurde denn überschrieben? xinelibirgendwas.rpm
--nodeps solltest Du auf keinen Fall verwenden, wenn was fehlt, kriegst Du es nicht mit. Ohne --nodeps bekam ich angeblich nicht aufgelöste abhängigkeiten mit den win-codecs. Die waren eindeutig da und sind es jetzt noch.
Hm, irgendwelche Fehlermeldungen, wenn Du aus nem xterm/Konsolenfenster 'xine dvd://' startest? NEIN! Aber ein wunder: aus der Konsole gestartet bekam ich plötzlich Sound! Muss ich das verstehen? Mit ALT+F2 und dann xine kein Sound. Starte ich aus dem K-Menü -> Kein Sound. Starte ich aus der Konsole -> Sound. Allerdings nur bei DVD-Wiedergabe. Alles andere klappe immer und tadellos.
Eventuell hilft es auch die alten Einstellungen zu löschen und neu zu konfigurieren 'rm -rf ~/.xine' und neu zu konfigurieren. Gerade, die von SuSE gepatchte Version schreibt manchmal Konfigurationsdateien, mit denen kommt die "normale" xine Version nicht zurecht. Das werde ich auch mal prüfen! Mal schauen was passiert...
Gruss, Rafael