Mit transcode oder mencoder von der Kwintv-Karte aufnehmen