qmail perl Problem

Hallo, ich habe bei ner Serverumstellung ein Problem mit qmail. Ein Perlscript soll emails an mehrere Adressaten verschicken. (Einzelne Mails) Die betreffende Scriptzeilen sehen so aus: -------->schnipp<-------------- open (MAIL, "|/usr/sbin/sendmail -f $usermail $email_to,$usermail,$blind"); print MAIL ("Subject: $subj\n"); print MAIL ("From: $username <$usermail>\n"); print MAIL ("To: $titel_to $name_to <$email_to>\n"); ------>schnapp>------------- Der Pfad /usr/sbin ist absichtlich und richtig. Die Mail wird anscheinend als eine einzige abgeschickt, da ne Mailer Dämon Meldung zurückkommt: ############################################### Hi. This is the qmail-send program at mail.control-panel.de. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. : Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1) ############################################### Natürlich mit "echten Mailadressen" Auf unserem alten Server hatten wir die "normale" sendmail und alles funzte. Bei mir offline auf dem localhost gehts auch. Jetzt haben wir die scripte erst mal so umgeschrieben, dass immer eine einzelne Mail erzeugt wird und dann den gesamten Quältext nochmal für die nächste usw. Und funzt... Aber schön isses nicht. Es müßte doch ne Möglichkeit geben das Ganze auch wieder in eine einzelne Zeile zu schreiben anstatt ne Menge Quälkot und somit downloadzeit zu verbrauchen. Was muß man bei qmail anders machen, damit die mails einzeln erzeugt werden? Gruß Martin Conrad