KDE-Kontrollleiste und Palm

Hallo, außer der gelungenen Automatisierung des IrDA-Starts habe ich derzeit zwei Probleme, für die ich um Hilfe bitte: Unter root haben sich Teile meiner KDE-Kontrollleiste verabschiedet (Uhr, Systemabschnitt, Anzeige der geöffneten Programme usw.). Ich habe nirgends einen Button gefunden, der die Leiste neu aufbaut. Was kann ich tun? Außerdem habe ich mit der Synchronisation mines Palm V mit Evolution ein Problem. Bei der Adressen-Synchronisation (und nur da) bricht der Vorgang mit einer Fehlermeldung ab. Kennt jemand das Problem und welche Hilfe gibt es? Viele Grüße Matthias