Toshiba 2430 Batterieanzeige

Hallo, klaptops Batterieanzeige funktioniert zwar bei meinem Notebook, aber leider nicht ganz korrekt: es wird der Ladezustand in Prozent angezeigt, die Restlaufzeit steht allerdings immer auf 0 Minuten. Damit funktioniert natürlich die ganze Meldungsgeschichte bei niedrigem Ladezustand nicht :-(. Ich benutze SuSE 8.2 mit klaptop 1.3. Hat jemand eine Idee, woran ich drehen muss? Danke, Erik