15 Feb
2003
15 Feb
'03
11:48
Mike FABIAN
To see that this is so, save the attachement again to disk (don't edit!) and execute the following in a UTF-8 capable terminal:
mfabian@magellan:/tmp$ iconv -f euc-jp -t utf-8 < ludger-sicking.tex
[...]
You see garbage instead of the Japanese,
No, you see correct Japanese in the mail, because Gnus/XEmacs the
ISO-2022-JP which looked like garbage in the UTF-8 terminal became
correct again when the mail was sent with the
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
header. But you can reproduce it yourself in an UTF-8 cabable terminal
(mlterm, xiterm, xterm ...).
--
Mike Fabian