Wolfgang Slany writes:
Is there some way to *edit* a latex file (using xemacs?) containing both
German umlauts etc. (directly, that is, using
\usepackage[latin1]{inputenc} and seeing them as they are usually written,
not as "a etc.) and Japanese characters at the same time?
[...]
The above is possible with CJK-LaTeX and the "Unicode support for
LaTeX" extension by Dominique Unruh :
http://www.unruh.de/DniQ/latex/unicode/
which is available as SuSE Linux package here:
ftp://ftp.suse.com/pub/people/mfabian/8.0-noarch/latex-ucs-20020510-0.noarch.rpm
Attached is an example file which demonstrates how this can be used.
Basically you just have to replace \usepackage[latin1]{inputenc} by:
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
Then you can type ä instead of "a etc.
--
Mike Fabian http://www.suse.de/~mfabian
睡眠不足はいい仕事の敵だ。