17 May
2004
17 May
'04
09:37
M. Takeyama です。
#自己フォローモード
On Fri, 14 May 2004 21:04:46 +0900
"K.Suzuki"
K.Suzukiです。
[...]
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/sylpheed.mo /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGESディレクトリにsylpheed.moは、 存在しませんでした。 私の場合、SUSE9.0でSRPM(sylpheed-0.9.10-1)をリビルドした 情報を参考までに添付しています。 したがって、SUSEにバンドルされているものとパスが違ったのでしょう。 #適切な回答ではなかったのかもしれませんね。ごめんなさい。
ロケール関係の設定の確認と、メッセージファイルがちゃんとインストール されていれば表示できるだろうということでの発言でした。 # http://sylpheed.good-day.net/index.cgi.ja (オフィシャルサイト) P.S. 素朴な疑問として、今回の問題は解消したみたいですが... SUSE 9.1(+ sylpheed-0.9.10claws-13: ロケールはデフォルトのja_JP.UTF-8) でメニューの文字化けが起るということは、 $HOME/.sylpheed などの設定項目のなかのフォント設定(デフォルト)がよろしくない ということだったのでしょうか? ----- M. Takeyama