Modemeinwahl mit Modememulation

Hallo Liste, ich probiere die Einwahl eines Modems ueber die Modememulation des hisax-Treibers einzurichten. Dabei wird in der /var/log/messages folgendes geloggt, worin ich den Fehler sehe, weshalb mein mgetty der auf das Device ttyI0 mit einsprechender Konfiguration (zugehoerige MSN) hoert, gar nichts mitkriegt. Die MSNs sind geschwaerzt. Oct 12 14:18:22 saturn kernel: isdn_tty: call from ******* -> ******** ignored Hat jemand eine Idee, was hier nicht stimmt? Ich benutze Debian 2.2, falls Suse da irgendetwas schon korrekt einrichtet, was Debian nicht tut. Gruss Jens