avm pcmcia (setting up speaker volume?)

hallo zusammen, linux-anfaenger sucht hilfe: ich benutze suse 6.3 und habe eine avm-pcmcia karte installiert. die konfiguration ueber jast funktioniert einwandfrei, ebenso die isdn-parameter. wenn ich jedoch mit kpppd eine verbindung aufbauen will, sagt er mir modem-device waere ok, bleibt dann aber haengen bei "setting up speaker volume". ich habe sowohl die rc.config als auch die options.ppp durchgeschaut und keine fehler entdeckt. danke im vorraus daniel