El 2009-03-27 a las 18:18 +0100, Lluis Martínez escribió:
On Friday 27 March 2009 17:35:48 Camaleón wrote:
Eso está muy bien sobre el papel y en el congreso, pero la realidad es muy diferente. En primer lugar porque no se le debe exigir a un chaval de 13 años de Cáceres que llegue a Barcelona por motivos "x" que tenga el mismo nivel del idioma local que a otro chaval que ha nacido allí.
Supongo que tendría los mismos problemas que si se desplaza a Francia, por ejemplo.
No es lo mismo. En España existe un idioma oficial en todas las comunidades, que es el español. Es el idioma común.
O a una persona que tenga que cambiar de trabajo por "y" motivos y que sea de Valladolid que tenga que hablar y escribir en una lengua que no ha utilizado en su vida y por ello se vea mermado o discriminado en su trabajo.
En el 90% de trabajos, los que no son de funcionario o casos muy concretos de atención al publico, no supone ningún problema.
Eso es otra falsa ilusión. Supongo que no soy la única persona que ha escuchado en diversos medios que a los comercios catalanes se les multa por no rotular en catalán o a los trabajadores de Air Berlin por lo atender en catalán. O los cientos de padres que quieren escolarizar a sus hijos en castellano y no pueden. Yo sí veo problemas :-/ Entiendo que el gobierno catalán ofrezca incentivos a las empresas por potenciar en sus negocios el uso de un idioma (u otro), pero no entiendo que obliguen a hacerlo.
Como ya sabéis, mi compañera es chilena, ahora lleva 7 años en Barcelona, se molesto en aprender el catalán de uso mas común y nunca ha tenido ningún problema, ni cuando habla en castellano, ni cuando intenta hablar en catalán. Se le hizo casi mas difícil el cambio del chileno al castellano. Y mas que el idioma, el de mentalidad.
Y me parece que es una de las mejores opciones. Si yo fuera al País Vasco, me esforzaría en aprender euskera. Pero eso es porque a mí me gustan los idiomas, quizá otras personas no tengan esa opinión o no tengan esa posibilidad y sencillamente no puedan. ¿Hay que penalizarlas?
Eso es injusto y es intolerante :-). Ambos deben tener la opción de poder desarrollar sus estudios o trabajos en un idioma (español) que también es el oficial en esa comunidad, con toda naturalidad y sin ningún tipo de "contrapartidas" o "prejuicios".
Eso es una afirmación basada en ?????
Otras, pues en las leyes :-)
Quizás el único oficial debería ser el catalán. Seria lo mas lógico, es el idioma de aquí.
Lluis, si el único idioma oficial de Cataluña fuera el catalán, entonces sí entedendería tu postura. Pero ahora mismo no lo es, y despreciar el uso de alguno de ellos es intolerante.
Cuesta tanto entender que los derechos deben ser simétricos?
¿Simétricos con qué? Ambos son idiomas reconocidos y oficiales, no veo ningún asismetrismo en que cada cual use (y tenga derecho a usar) el que prefiera. Sin imposiciones. Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org