Por supuesto, si que podría.
Las pegas que yo veo son:
a) se trata de un tocho bastante grueso.
cierto
b) después de traducirlo, sería bueno revisarlo.
como todo, supongo :-?
c) queda menos de un mes para hacerlo todo.
10.4 u 11.0
En consecuencia, el único modo de sacarlo adelante sería conseguir un nutrido grupo de voluntarios y organizarlos casi contra reloj.
Por otra parte, si el trabajo pudiera hacerse a partir de una versión anterior, traduciendo sólo los cambios, quizás sería más llevadero.
Sí, supongo que eso es lo mejor, y lo más sencillo. -- Saludos, miguel Los agujeros negros son lugares donde dios dividió por cero. Black holes are places where god divided by zero. --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org