Si la versión que tienes es la 6, prueba lo siguiente:
1 - Menú - Herramientas - Opciones - Mantenimiento - Carpeta de almacén.
Copia la carpeta en donde están guardados los datos.
2 - Cierra el Outlook Express.
3 - Mi PC - Pega en la barra de direcciones la carpeta copiada.
4 - Borra el archivo folders.dbf.
5 - Abre Outlook Express.
Suerte...
M.V.
PD: esto soluciona muchos problemas de manejo de carpetas pero si no te
funciona consulta en una lista en la que se hable del tema y brinda mas
datos. Este no es el lugar ideal para este tipo de consultas.
----- Original Message -----
From: "edmundo barrueto"