Evolution 1.4.4 y GMail

SUSE 9.0: He configurado mi cuenta de correo gmail en Evolution 1.4.4. Recibir correo lo recibo perfectamente el problema está a la hora de enviarlo. Me da el siguiente error: Error al efectuar operación: Respuesta de error a MAIL FROM:: Authentication Required He probado todas las combinaciones que desde el diálogo puedo. Intente actualizar de versión... y bueno primero resolver todas las dependencias y despues al llegar a cierto punto habían algunas librerías que no podía actualizar porque otros paquetes dependían de ella. Y en esta línea y aprovechando, ¿no se puede actualizar a lo bestia de verisón de SUSE sin reinstalar?... Gracias de antemano y un saludo.