Suse 8.2 y Transcode

Necesito instalar el paquete transcode para convertir mis peliculas del formato divx a mpeg, cuando lo intento instalar obtengo el siguiente fallo en las dependencias: rpm -ivh transcode-0.6.9-1.i386.rpm error: failed dependencies: libaviplayavcodec-0.7.so.0 is needed by transcode-0.6.9-1 libaviplayavformat-0.7.so.0 is needed by transcode-0.6.9-1 libaviplaydha-0.7.so.0 is needed by transcode-0.6.9-1 libaviplayvidix-0.7.so.0 is needed by transcode-0.6.9-1 Dichas librerias se encuentran en el paquete avifile que he reinstalado varias: rpm -qa | grep -i avi avifile-0.7.29_20030204-36 ¿Como puedo solicionar mi problema?. En caso negativo, ¿Existen otras alternativas?. Un Saludo.