Pure-ftpd en la suse 8.2

Hola tengo instalado el pure-ftpd en la suse 9.1 con usuarios virtuales y me va a la perfeccion (version 1.0.18-35 i586). Ahora estoy intentando instalarlo en otra maquina en la que tengo el 8.2 pero la versión es diferente (1.0.14-31 i586). No me deja configurarle los usuarios virtuales. No me deja crear usuarios. Alguien me puede ayudar. Saludos. Muchas gracias.