KDE upgrade + acentos

Hola, uso SuSE 9.1 Pro. Después de haber instalado KDE 3.3.0, me he quedado sin poder usar los acentos en Lyx y en KWord, aunque siguen funcionando en OpenOffice, Abiword y Kontact. En Lyx y en Kword obtengo ésto: ´a ´e ´i ´o ´u. ¿Me puede alguien ayudar? Gracias. Pablo (Perdón: en el mail que he recién enviado olvidé indicar el tema)