Cyrus ya me autentifica pero no encuentra los buzones

Otra vez yo con otro problema Ya me autentifica correctamente cyrus en IMAP y POP3, pero aunque tengo correos el los buzones: /var/spool/mail/usuario1 /var/spool/mail/usuario2 al darle enviar y recibir en un cliente outlook me indica que no hay correos nuevos, mientras que el squirrelmail me dice lo siguiente: ERROR: ERROR: Could not complete request. query: select "INBOX" Reason Given: Mailbox does not exist *ERROR : Could not complete request.* Query: CREATE "mail/Sent" Reason Given: Invalid mailbox name Ahora cual es mi problema SALUDOS y gracias por su amable ayuda.