Probleme beim Senden externer Mails

Hallo Liste, im allgemeinen funktioniert der Mailserver sehr gut, nur bei einigen Kollegen wird das Senden von Mails mit der nachfolgenden Fehlermeldung abgebrochen (erläuternder Hinweis: die interne Domäne des Schulservers ist "gymga.edu", die externe "gymga.de"): Your message could not be sent! The mail server returned: Array ( [code] => 554 [msg] => : Relay access denied [desc] => [server_chat] => c->s: fsockopen(localhost,25,0,,5) ; returned: Resource id #36 s->c: 220 admin.gymga.edu ESMTP Postfix c->s: EHLO schulserver.gymga.edu s->c: 250-admin.gymga.edu s->c: 250-PIPELINING s->c: 250-SIZE 30000000 s->c: 250-VRFY s->c: 250-ETRN s->c: 250-XVERP s->c: 250 8BITMIME c->s: MAIL FROM: s->c: 250 Ok c->s: RCPT TO: s->c: 554 : Relay access denied ) To go back to the msg list, click here Fatal error: Call to undefined function: parse_navbar_end() in /srv/phpgw/phpgwapi/inc/footer.inc.php on