Quotinproblem mit rsync und Ports

So funktioniert es: /usr/bin/rsync -e "ssh -p 22222" -rLptgoDvz --stats --delete $SYNCQUELLE $SYNCZIEL Das funktioniert nicht mehr: RSYNCOPT="-e \"ssh -p 22222\" -rLptgoDvz --stats --delete" /usr/bin/rsync "$RSYNCOPT" $SYNCQUELLE $SYNCZIEL Wie müsste man richtig quoten? Al -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org