11.2: manuelle Novell Registrierung