utf8 nach klein wandeln

Seit Jahren hoffe ich, dass man mit tr '[:upper:]' '[:lower:]' auch utf-8- Zeichen nach klein wandeln kann. Da tut sich aber nichts. Mit meinem Workaround iconv -f UTF-8 -t Zeichensatz export LC_CTYPE=Zeichensatz klappt das aber auch nur dann, wenn der andere Zeichensatz alle vorhandenen Zeichen abdeckt. Bei einem Text mit spanischen, griechischen und türkischen Worten scheitere ich, wenn ich den nach klein wandeln möchte. Irgendwelche Ideen? Al -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org