Re: Emailfehlerübersetzung

Guten Tag Sandy Drobic, am Mittwoch, 10. Oktober 2007 um 14:59 schrieben Sie:

Sebastian Gödecke wrote:

...

Guten Tag opensuse-de opensuse-de,

hallo, kann mir einer diese fehlermeldung bitte übersetzen: The original message was received at Tue, 9 Oct 2007 17:19:15 +0800 (HKT) from mailout08.sul.t-online.de [194.25.134.20]

----- The following addresses had permanent fatal errors ----- danny_dorcan@guard.incnets.com (expanded from: )

----- Transcript of session follows ----- 451 4.0.0 I/O error: I/O error Message could not be delivered for 1 day Message will be deleted from queue

Also ich lese daraus, das die nachricht gestern gemailt werden sollte aber es nicht ging und sie nun eine tag in der schlange hing und nun gelöscht worden ist. aber warum ? Ein problem des Mailservers ?

Mit hoher Sicherheit ja. Die Mail wurde angenommen, konnte aber nicht zugestellt werden. Entweder, weil der content_filter oder der Imapserver, an den die Mail zugestellt werden sollte, nicht bereit war.

Eine maximal_queue_lifetime von nur einem Tag ist fast schon kriminell zu nennen. Da wollte wohl jemand die in der Queue hängenden Bounces nicht zu stark auftürmen lassen und hat das Brachialmittel angesetzt. Hm der Emailverkehr geht in den asiatischen Raum. Evtl ist da es so normal, da ja von da wohl ein hohes spamaufkommen auch zu verzeichnen sein soll. Interessant wäre noch zu wissen, von welchem Server denn die Meldung kam. Die Alias-Expansion deutet auf den Remoteserver hin. Ich gehe mal aus, das es nicht von "hier" kommt, da soweit die mailkommunikation läuft, auch in den asiatischen raum zu anderen produzenten, doch der empfänger ist der einzige gerade, der nichts erhalten kann. -- Sandy

Danke für die schnelle übersetzung/erklärung :) -- Mit freundlichen Grüßen Sebastian Gödecke mailto:simpsonetti@googlemail.com -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org