Re: KMail und erste Antwortzeile

On Montag, 28. Mai 2007, Michael Skiba wrote:

Am Montag, 28. Mai 2007 00:53 schrieb Ulrich Walter:

...

Hallo,

als erste Antwortzeile fügt KMail vor dem zitierten Text immer ein: "Am schrieben Sie:"

Kann man das irgendwo ändern, z.B. in: "Am schriebst Du:"

Einstellungen->Kmail Einrichten -> Composer -> "Redewendungen", Rest dürfte selbsterklärend sein :)

Weiss auch jemand, wie man die Wochentags- und Datum-Angabe in die gewünschte Sprache bringt? Mein KDE ist deutschsprachig, aber meine Antwortzeile möchte ich englisch. Ich brings aber nicht fertig, die eingesetzten Angaben auch auf englisch zu bekommen (siehe erste Zeile dieses Mails...). Weiss jemand, wie das gehen könnte? Dank und Gruss IL -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org