Samba 3.x und Archivbit

Hallo, ich habe folgendes Problem: wenn ich eine Datensicherung eines Netzwerk-Laufwerks (Samba-Server unter SuSE 10) von einem Windows-Client aus mache, wird das Archivbit nicht zurückgesetzt. Zumindest nicht, wenn man nicht Owner des Files ist. Gruppenzugehörigkeit reicht nicht aus, um das Archivbit zurückzusetzen. Was kann ich da tun? Die Datensicherung soll unbedingt von den Windows-Clients möglich sein. Danke. Gruss Ute