Holger Krull wrote:
# locale LANG=POSIX LC_CTYPE=de_DE@euro LC_NUMERIC="POSIX" LC_TIME="POSIX" LC_COLLATE="POSIX" LC_MONETARY="POSIX" LC_MESSAGES="POSIX" LC_PAPER="POSIX" LC_NAME="POSIX" LC_ADDRESS="POSIX" LC_TELEPHONE="POSIX" LC_MEASUREMENT="POSIX" LC_IDENTIFICATION="POSIX" LC_ALL=
Wieso muss ich überhaupt in ISO-8859-1 umwandeln, wo doch Suse 9.1 UTF-8 anzeigen können soll und die Originaldatei auch in UTF-8 ist?
Die Datei muss nicht umgewandelt werden, du musst nur das Program zum anzeigen, was immer du da benutzt vorher mit LANG=de_DE.UTF-8 starten. Oder nicht als root arbeiten, root bekommt LANG nicht umgestellt. (Deswegen POSIX). Du gibst mit LC_CTYPE=de_DE@euro in ISO-8859-15 aus. Wenn die Datei in UTF kommt geht das natürlich schief.
wenn ich jetzt less -K de_DE.UTF-8 doc.txt als nicht root aufrufe, dann habe ich das Problem immer noch.... hhmmm.... das ist ja echt komplizierter all ich je dachte........ Gruss Jörg