TV Karte - Welche device ?

Hallo Liste, habe folgendes Problem mit meiner TV Karte: Wenn ich kdetv starte, habe ich die wahl zwischen 2 devices - Video4Linux XViedo Port 66 und Tevion MD9717 (/dev/video). Wenn ich die Video4Linux-device benutze, habe ich am rechten Bildrand einen 4 cm breiten Streifen, in dem kein Bild angezeigt wird (sieht aus, als würde ein TV Bild Ausschnitt dupliziert, aber nicht richtig dargestellt). Wenn ich die Tevion MD9717 Device benutze, habe ein deutlich besseres Bild, aber keinen Sound. Woher kommt die Video4Linux device und wie bekomme ich Sound für meine Soundkarte ? Gruß maX Bauer