Problem mit postfix und/oder cyrus-imap

Hallo, vor etwa einer Stunde hat sich mein uw-imap ohne erkennbare Grund verabschiedet ... er stllte keine Emails mehr bereit. Da ich eh auf cyrus-imap umsteigen wollte, habe ich den uw schnell deaktiviert, und cyrus installiert und aktiviert. Läuft soweit auch! Nunist mir aber aufgefallen, daß plötzlich zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird, als Beispiel: Emails für username {at} warblade.dyndns.org wurden angenommen, Emails für Username {at} warblade.dyndns.org wurden abgelehnt. Auf die Schnelle habe ich nun einen alias eingerichtet (Username zu username), aber das kann ja nicht Sinn der Sache sein. Kann man das irgendwo global einstellen? Danke & Gruß