Übertragene Datenmenge zum Internet protokollieren

Hallo Liste, ich überlege zur Zeit, meinen DSL Zeittarif in einen Volumentarif umzuändern. Dazu müsste ich aber erst einmal feststellen, wie viele Daten ich zur Zeit sende bzw. empfange. Ich könnte natürlich einfach meine /var/log/messages durchforsten, hätte aber natürlich lieber ein Script, das dies automatisch tut. (Oder nach jeder Internetverbindung eine eigene Protokolldatei ergänzt). Hat jemand von euch so etwas schon mal gemacht? Bin leider nicht gerade fit im selber programmieren. Gruß, Kai