Ausgabe in einer Zeile

Hi all, vielleicht hat jemand einen Tipp fuer mich, wie ich die Ausgabe eines Scriptes in eine Zeile umleiten kann. Genauer gesagt: Ein Bash Script gibt z. B. via echo die Zeilen 1, 2 und 3 aus. In der Ausgabedatei steht dann Zeile 1 Zeile 2 Zeile 3 eben untereinander. Damit ich aus dem ganzen aber eine brauchbare .csv Datei machen kann, braeuchte ich die Ausgabe in der Form: Zeile 1 Zeile 2 Zeile 3 Hat jemand eine Idee? Gruss Mathias