externe usb Festplatte

Hallo, ich hab da mal eine Frage. Ich habe eine Notebook Festplatte in ein externes Gehäuse eingebaut. Die Festplatte wird über USB betrieben. Wie kann ich diese mit einbinden. Mein USB Zip Laufwerk funktioniert sehr gut. Ich benutze Suse 8.1, PC Intel Celeron,... wlche INFO's sind noch nötig? Vielen Dank für EURE Hilfe Gruß Günter Ziesmer