* Am Mon, 09 Dez 2002 schrieb Martin Neuditschko:
On Mon, Dec 09, 2002 at 11:01:26AM +0100, Christoph Maurer wrote:
* Am Mon, 09 Dez 2002 schrieb Martin Neuditschko:
Wie bringe ich mutt bei, dass er '=20' oder '=FC',... encoden soll? Ich habe bisher folgende Parameter gesetzt:
In welchem Zusammenhang bzw. wie meinst Du das? [...] Mutt encodet und decodet eigentlich automatisch richtig. Vielleicht gibst Du mal ein Beispiel...
OK: Ich habe aus dem Netz eine Archiv-Datei einer ML. Ein Posting aus der Datei sieht so aus:
Die Archiv-Datei hat so ihre Macken, pipermail, das Mailinglisten-Archiv von Mailman kommt z.B. mit Mime nicht klar, könnte hier auch die Ursache sein.
,---- | From animeger@lists.swb.de Sun Dec 1 12:01:22 2002 | From: animeger@lists.swb.de (Volker) | Date: Sun, 1 Dec 2002 21:01:22 +0900 | Subject: =?ISO-8859-1?B?UmU6IERhcyBBdXMgZvxyIEFuaW1lPw==?= | In-Reply-To: <000001c29874$125cdfe0$cc29fea9@1> | References: <000001c29874$125cdfe0$cc29fea9@1> | Message-ID: <21108867455.20021201210122@greimann.de> | Status: RO | Content-Length: 953 | Lines: 28
Hier fehlt sowohl die Angabe eines Content-Types, als auch des Content-Transfer-Encodings: Wenn Du da mal ein Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable als Headerzeilen miteinbaust, sieht das ganze schon viel besser aus. So wie die Mailbox bei Dir ist, hat Mutt keine Chance zu erkennen, daß der Body der Mail qp-encodet ist, weil es nirgendwo steht. Ich quote hier mal nur Auszüge aus dem Body:
| The following was written on 2002=94N12=8C=8E1=93=FA:
Hier scheint mir iso-8859-1 u.U. nicht der richtige Zeichensatz gewesen zu sein. Gibt auf jeden Fall nach Decodierung keine darstellbaren Zeichen.
| > Ganz zu schweigen, dass DragonballZ in seiner Bl=FCtezeit auch
Das sieht danach ordentlich aus.
Wenn ich die Datei mit mutt öffne und mir dieses Posting zeigen lasse bekomme ich das:
,---- | Subject: Re: Das Aus für Anime? [...]
Das Subject sieht mormal aus, sonst jedoch wird nichts decodiert.
Klar, weil Header-Zeilen immer 7bit-encodiert gespeichert werden. Gruß Christoph -- Christoph Maurer - 52072 Aachen - Tux#194235 mailto:christoph-maurer@gmx.de - http://www.christophmaurer.de Auf der Homepage u.a.: Installation von SuSE 7.0 auf Notebook Acer Travelmate 508 T, Elektrotechnik an der RWTH Aachen