Hallo Martin, Ich habe selbst Problem damit und habe folgende Lössung bei /etc/fetchmailrc ist der user staudt : und dessen .procmailrc wird ausgewertet. poll pop3.iXXXXX.net protocol pop3 localdomains XXX.net username "XXXXX" password XXXXX is staudt here da gibt es die lossung * aber dann kommen die lokale Nutzer als aliases anlegen . Oder ?? wir daraus alle Internet Nutzer auf das locale email System abgebildet mit der alliases ? Dann wird der .procmailrc von staudt benutzt. Leider geht bei mir die sache sonst nicht so wie ich will die Sortierung in die ordner der Users weil ich mehre User über eine Zentrale Email abholle. .procmailrc :0 * ^To:.*kerstin /var/mail/kerstin geht nicht ! kerstin geht wird aber zusätzlich das mail system Belasten und so weiter Können dir meine Fragen und Antwort weiter Helfen . Hast du antworten für mich . Danke . Mfg Patrice Staudt