Platte immer noch sehr langsam

Hallo! Nach eurer Hilfe habe ich mir ein Skript zusammen gebastelt, dass meine IBM IC35L040 mit folgendem Befehl einstellt: /sbin/hdparm -X34 -d1 -u1 -m16 -c3 /dev/hda trotzdem schafft die Platte -beim Kopieren einer ca. 50MB grossen Datei von einer ihrer Partition zur anderen (Befehl wurde via SSH mit Hilfe des mc´s ausgeführt) nur ca. 2,5MB/sek (von /dev/hda9 nach /dev/hda9, bei /dev/hda9 nach /dev/hda6 = ca. 3,8MB/sek) Woran kann das liegen? Unter Win98 ist die Platte WESENTLICH schneller. Das System ist ein SuSE7.2, CPU=P133 mit 48 MB Ram Bis auf / hat keine der Partitionen der Platte eine höhere Belegung als 52%. Die Datei wurde von /dev/hda9 nach /dev/hda9 kopiert. Vielen Dank für event. Tips und eine schöne Woche noch. Stefan