tar, remote, cannot open: I/O error

Hallo Leute! Ich moechte von einem System mit DAT-LW ein tar file zu einem remote System ziehen. Auf dem remote System abgesetztes tar -xvf <remotename>:/dev/st0 liefert tar: <remotename>\: /dev/st0: cannot open: I/O error System m. DAT-LW, SuSE 6.4 remote System, SuSE 7.3 Gibt es da irgend ein (verstecktes) config - file o.ae.? ping geht; ftp auch. In den man pages ist mir kein Hinweis untergekommen (uebersehen?). Danke!! -- Gruesze Michael